Войти с форума
Регистрация на форуме
Britney Spears — перевод песни
Over to you now
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Britney Spears появятся новые переводы
5.0
1
Over to you now
Теперь дело за тобой
Do you like this?Тебе нравится это?
This place, that I'm bringin' you toЭто место, в которое я тебя привела?
'Cause I doПотому что мне нравится.
Oh my God!О, Боже мой…
I know this placeЯ знаю это место
It's still a secretЭто всё ещё секрет
And I don't think you've ever beenЯ не думаю, что ты был здесь когда-то
It's kinda hard, to find the entranceНайти вход непросто
You need some juiceТебе нужно немного горючего
But you'll love it once you get thereНо тебе понравится, как только ты войдешь
This special placeЭто особенное место
It's in the basementОно — в подвале
You have to work your way aroundТебе нужно продумать свой путь
The place is hotВ этом месте жарко
And then it's pumpin'И пульсирует ритм.
So are you ready to go down?Ты готов начать?
So it's over to you nowТеперь дело за тобой
So it's over to you now, now, yeahТеперь дело за тобой (сейчас, сейчас, да)
So it's over to you nowТеперь дело за тобой
Can't you see what I'm thinking? YeahРазве ты не видишь, о чем я думаю? Да
Yeah, yeah, yeahДа-да, да, да
Yeah, yeah, yeahДа-да, да
If you behaveЕсли ты будешь вести себя хорошо
You might be chosenТы можешь стать избранным
Just read the bar and it tells you how to get thereПросто прочитай надпись — она подскажет, как попасть сюда
And when you comeИ когда ты приедешь
You might be stuck hereТы можешь застрять здесь
So baby what you waiting for?Так, чего же ты ждешь, детка?
So it's over to you nowТеперь дело за тобой
So it's over to you now, now, yeahТеперь дело за тобой (сейчас, сейчас, да)
So it's over to you nowТеперь дело за тобой
Can't you see what I'm thinking? YeahРазве ты не видишь, о чем я думаю? Да
So it's over to you nowТеперь дело за тобой
So it's over to you now, now, yeahТеперь дело за тобой (сейчас, сейчас, да)
So it's over to you nowТеперь дело за тобой
Can't you see what I'm thinking? YeahРазве ты не видишь, о чем я думаю? Да
Yeah, yeah, yeahДа-да, да, да
Yeah, yeah, yeahДа-да, да
Do you like this?Тебе нравится это?
This place, that I'm bringin' you toЭто место, в которое я тебя привела?
Do you feel that?Ты чувствуешь это?
Huh? (Laughs)А? (Смех)
Do you like that?Тебе нравится это?
I thought you wouldЭто место, в которое я тебя привела?
Cause' I doПотому что мне нравится…
Oh my God!О, Боже мой…
So it's over to you nowТеперь дело за тобой
So it's over to you now, now, yeahТеперь дело за тобой (сейчас, сейчас, да)
So it's over to you nowТеперь дело за тобой
Can't you see what I'm thinking? YeahРазве ты не видишь, о чем я думаю? Да
So it's over to you nowТеперь дело за тобой
So it's over to you now, now, yeahТеперь дело за тобой (сейчас, сейчас, да)
So it's over to you nowТеперь дело за тобой
Can't you see what I'm thinking? YeahРазве ты не видишь, о чем я думаю? Да
Yeah, yeah, yeahДа-да, да, да
Yeah, yeah, yeahДа-да, да
Yeah, yeah, yeahДа-да, да, да
Yeah, yeah, yeahДа-да, да
Oh my God!О, Боже мой…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Over to you now — Britney Spears
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Britney Spears
Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.
полная биографияЭтот альбом
Britney & Kevin: Chaotic
(2005)
- 1. Chaotic
-
2.
Someday (I will understand)
- 3. Mona Lisa
- 4. Over to you now