Перевод песни I'll never stop loving you (Britney Spears)

They say in this world, nothing lasts forever
But I don’t believe that’s true
Cause the way that I feel
When we are together
I know that’s the way, I always feel for you

From now until forever
Thats how long I’ll be true
I will make you this vow and promise you
Now until forever
I’ll never stop loving you

Then will come a day when the world stops turning
And stars will fall from the sky
But this feeling will last
When the suns start burning
But all I wanna do is love you
Until the end of time

From now until forever
Thats how long I’ll be true
I will make you this vow and promise you
Now until forever
I’ll never stop loving you

It’s gonna take more than a lifetime
To give you all the love (all the love)
Feels for you tonight

From now until forever
Thats how long I’ll be true
I will make you this vow and promise you
Now until forever
I’ll never stop loving you

From now until forever
Thats how long I’ll be true
I will make you this vow and promise you
Now until forever
I’ll never stop loving you

Until forever
I’ll never stop loving you

Говорят, в этом мире ничто не вечно,
Но мне кажется, это не так.
Потому что то, что я чувствую,
Когда мы вместе,
Я знаю, это то, что я буду чувствовать всегда.

С этого момента и длиной в вечность —
Именно столько это будет оставаться правдой.
Я даю обещание и клянусь тебе,
С этого момента и длиной в вечность
Я никогда не перестану любить тебя.

Придет день, и земной шар перестанет крутиться,
Звезды обрушатся с небес.
Но это чувство не исчезнет,
Пока над нами светит Солнце.
И все, чего я хочу — любить тебя
До конца своих дней.

С этого момента и длиной в вечность —
Именно столько это будет оставаться правдой.
Я даю обещание и клянусь тебе,
С этого момента и длиной в вечность
Я никогда не перестану любить тебя.

Потребуется времени больше, чем длится наша жизнь,
Чтобы подарить тебе всю любовь (всю любовь),
Которую я чувствую сейчас.

С этого момента и длиной в вечность —
Именно столько это будет оставаться правдой.
Я даю обещание и клянусь тебе,
С этого момента и длиной в вечность
Я никогда не перестану любить тебя.

С этого момента и длиной в вечность —
Именно столько это будет оставаться правдой.
Я даю обещание и клянусь тебе,
С этого момента и длиной в вечность
Я никогда не перестану любить тебя.

Целую вечность...
Я никогда не перестану любить тебя.