A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

In the zone

Britney Spears — перевод песни
Everytime

Britney Spears In the zone (2003) Everytime

5.0

378

Everytime

Everytime

Каждый раз

Notice meОбрати на меня внимание,

Take my handВозьми меня за руку.

Why are weПочему мы

Strangers whenЧужие друг другу,

Our love is strongВедь наша любовь была такой сильной?

Why carry on without me?Как ты можешь жить без меня?

Everytime I try to flyКаждый раз, когда я пытаюсь улететь,

I fall without my wingsЯ падаю без своих крыльев.

I feel so smallЯ чувствую себя такой маленькой.

I guess I need you babyДумаю, ты мне нужен, малыш.

And everytime I see you in my dreamsКаждый раз я вижу тебя во сне,

I see your face, it's haunting meЯ вижу твоё лицо, оно преследует меня.

I guess I need you babyДумаю, ты мне нужен, малыш.

I make believeЯ представляю,

That you are hereЧто ты здесь.

It's the only wayЭто единственное,

I see clearЧто я вижу отчётливо.

What have I doneЧто же я наделала?

You seem to move on easyКажется, тебе без меня не так уж и плохо…

And everytime I try to flyКаждый раз, когда я пытаюсь улететь,

I fall without my wingsЯ падаю без своих крыльев.

I feel so smallЯ чувствую себя такой маленькой.

I guess I need you babyДумаю, ты мне нужен, малыш.

And everytime I see you in my dreamsКаждый раз я вижу тебя во сне,

I see your face, you're haunting meЯ вижу твоё лицо, оно преследует меня.

I guess I need you babyДумаю, ты мне нужен, малыш.

I may have made it rainЯ виновата в том, что над нами сгустились тучи.

Please forgive meПожалуйста, прости меня.

My weakness caused you painМоя слабость причинила тебе боль.

And this song is my sorryЭтой песней я молю тебя о прощении.

At night I prayНочами я молюсь,

That soon your faceЧтобы воспоминания о тебе изгладились из моей памяти.

Will fade away

Каждый раз, когда я пытаюсь улететь,

And everytime I try to flyЯ падаю без своих крыльев.

I fall without my wingsЯ чувствую себя такой маленькой.

I feel so smallДумаю, ты мне нужен, малыш.

I guess I need you babyКаждый раз я вижу тебя во сне,

And everytime I see you in my dreamsЯ вижу твоё лицо, оно преследует меня.

I see your face, you're haunting meДумаю, ты мне нужен, малыш.

I guess I need you baby

... развернуть комментарий

Masha Chunitskaya

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 января 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Everytime — Britney Spears Рейтинг: 5 / 5 112 мнений

Britney Spears

Britney Spears

Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.

полная биография

Этот альбом

In the zone

In the zone (2003)

Угадай мелодию! Britney Spears Играть >

Видео

Топ сегодня