A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Britney Jean

Britney Spears — перевод песни
Alien

Britney Spears Britney Jean (2013) Alien

5.0

4

Alien

Alien

Пришелец

There was a time I was one of a kindБыло время, когда я была единственной в своём роде,

Lost in the world out of me myself and IПотерявшаяся в этом мире, потерявшая саму себя.

Was lonely then like an alienТогда я была одинокой, словно пришелец.

I tried but I never figured it outЯ пыталась, но никогда не понимала,

Why I always felt like a stranger in a crowdПочему я всё время ощущала себя чужой среди всех.

Ooh that was then like an alienОх, я была словно пришелец.

But the stars in the sky look like home,Но звёзды на небесах выглядят, как родной дом,

Take me homeЗабери меня домой.

And the light in your eyes lets me knowА блеск в твоих глазах даёт мне понять,

I’m not aloneЧто я не одна.

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

(I’m never alone?)(Я никогда не одна?)

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

Crossed through the universe to get where you areПрошла через всю вселенную, чтобы добраться до тебя.

Travel the night riding on a shooting starПутешествую по ночи на падающей звезде.

Was lonely then like an alienТогда я была одинокой, словно пришелец.

Had to get used to the world I was onДолжна была привыкнуть к миру, в котором я жила.

While yet still unsure if I knew where I belongХотя я всё равно не уверена, знала ли я, откуда я.

Ooh that was then like an alienОх, я была словно пришелец.

But the stars in the sky look like home,Но звёзды на небесах выглядят, как родной дом,

Take me homeЗабери меня домой.

And the light in your eyes lets me knowА блеск в твоих глазах даёт мне понять,

I’m not aloneЧто я не одна.

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

(I’m never alone?)(Я никогда не одна?)

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

But the stars in the sky look like home,Но звёзды на небесах выглядят, как родной дом,

Take me homeЗабери меня домой.

And the light in your eyes lets me knowА блеск в твоих глазах даёт мне понять,

I’m not aloneЧто я не одна.

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

(I’m never alone???)(Я никогда не одна?)

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

(Not alone not alone not alone(Не одна, не одна, не одна.

Not alone not alone not aloneНе одна, не одна, не одна.

Not alone not alone not alone)Не одна, не одна, не одна)

... развернуть комментарий

Indemik (Кушаков Олег Александрович)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 ноября 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Alien — Britney Spears Рейтинг: 5 / 5 110 мнений

Britney Spears

Britney Spears

Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.

полная биография

Этот альбом

Britney Jean

Britney Jean (2013)

Угадай мелодию! Britney Spears Играть >

Видео

Топ сегодня