Перевод песни Garage (Brett Newski)

Started somewhere around midnight
With your face on the lawn
You’ll be living in limbo
Until your 20’s are gone

Everybody’s got their mind made
But the truth is so loose
It’s not winning every battle
It’s the battles you choose

And all the things they’re telling you
Are crowded by the volume

All the laughter and the revelry
Never came for free
It’s the burden of the modern age
Artificial currency

You stalled out in the driveway
You broke down in the garage
Don’t get caught in where you’re going
Just get free where you are

And all the words that fill this place
Are only there to take up space

Это началось где-то около полуночи
С твоего лица на газоне.
Ты будешь жить в заточении,
До тех пор, пока тебе не стукнет 20 лет.

Каждый думает по-разному,
Но правда такая непостоянная.
Ты не можешь выиграть в каждой битве,
Но можешь выбрать саму битву.

Все вещи, что они говорят тебе
Их через чур много

Смех и веселье
Никогда не бывают бесплатными.
Это бремя современной эпохи —
Искусственная валюта.

Ты застрял на дороге,
Ты сломался в гараже.
Не попадайся в ловушку, в которую направляешься,
Получи это бесплатно здесь.

Все слова, которые заполняют это пространство,
Лишь для того, чтобы занять место