A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

We are not alone

Breaking Benjamin — перевод песни
Away

Breaking Benjamin We are not alone (2004) Away

5.0

3

Away

Breaking Benjamin

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Away

Прочь

Cold am IНеужели я остыл?

I'm beside myselfЯ растерян,

Because there's no one elseПотому что больше нет никого.

Have I grownНеужели я стал

So blindТаким слепым?

Only God could save youТолько Бог мог бы спасти тебя,

If you knew your way to the lightЕсли бы ты знал путь к свету.

So fly awayТак улетай

And leave it behindИ оставь это позади.

Just stay awakeПросто не спи.

There's nowhere to hideТебе нигде не скрыться.

I see you, 'cause you won't get out of my wayЯ вижу тебя, ведь ты не уходишь с моего пути.

I hear you, 'cause you won't quit screaming my nameЯ слышу тебя, ведь ты постоянно выкрикиваешь мое имя.

I feel you, 'cause you won't stop touching my skinЯ чувствую тебя, ведь ты всё прикасаешься к моей коже.

I need you, they're coming to take you awayЯ нуждаюсь в тебе, за тобой идут.

Frail and dryХрупкий и иссохший,

I could lose it allЯ мог бы потерять это всё,

But I cannot recall it allНо не могу всего вспомнить.

Wrong, don't cryГлупости, не плачь.

Clear away this hateИзбавься от этой ненависти,

And we can start to make it all rightИ мы сможем начать всё исправлять.

So fly awayТак улетай

And leave it behindИ оставь это позади.

Return somedayВозвращайся однажды

With red in your eyesС красными глазами.

I see you, 'cause you won't get out of my wayЯ вижу тебя, ведь ты не уходишь с моего пути.

I hear you, 'cause you won't quit screaming my nameЯ слышу тебя, ведь ты постоянно выкрикиваешь мое имя.

I feel you, 'cause you won't stop touching my skinЯ чувствую тебя, ведь ты всё прикасаешься к моей коже.

I need you, they're coming to take you awayЯ нуждаюсь в тебе, за тобой идут.

I see you, 'cause you won't get out of my wayЯ вижу тебя, ведь ты не уходишь с моего пути.

I hear you, 'cause you won't quit screaming my nameЯ слышу тебя, ведь ты постоянно выкрикиваешь мое имя.

I feel you, 'cause you won't stop touching my skinЯ чувствую тебя, ведь ты всё прикасаешься к моей коже.

I need you, they're coming to take you awayЯ нуждаюсь в тебе, за тобой идут.

... развернуть комментарий

Долбанатий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 сентября 2023

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Away — Breaking Benjamin Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Breaking Benjamin

Breaking Benjamin

Breaking Benjamin — один из главных голосов американского альтернативного рока 2000-х: тяжёлые риффы, большие припевы и тексты о внутренней борьбе. Группа пережила долгую паузу и вернулась с новой силой, сохранив фирменный баланс мрака и мелодии. В биографии — ключевые альбомы, камбэк и то, почему их песни так мощно звучат на сцене.

полная биография

Этот альбом

We are not alone

We are not alone (2004)

Угадай мелодию! Breaking Benjamin Играть >

Видео

Топ сегодня