Перевод песни When the lights go out (BrainStorm (Prāta Vētra))

Here it comes rising star
Now we see who we are
Hold on my dear
This is a day
To lighten up and celebrate

Ooh
Something happens when the lights go out
Ooh
Filling us all with a glow and a sound
So, who knows what can happen?

Rising star
We’ve been waiting so long for you
Now you’ve come
As a joyful song for you and I
Hold on my dear
This is a day
To lighten up and celebrate

Ooh
Something happens when the lights go out
Ooh
Filling us all with a glow and a sound
Ooh
Here in this moment there’s no room for doubt
So, who knows what can happen?

Вот она, восходящая звезда.
Сейчас мы видим, кто мы.
Держись, моя дорогая:
Это день,
Чтобы загореться и праздновать.

Ооуу
Кое-что происходит, когда гаснут огни.
Ооуу
Нас заполняет сиянием и звуком.
Так кто знает, что может случиться?

Восходящая звезда,
Мы так долго ждали тебя.
Сейчас ты появилась
Как радостная песня для тебя и меня.
Держись, моя дорогая:
Это день,
Чтобы загореться и праздновать.

Ооуу
Кое-что происходит, когда гаснут огни.
Ооуу
Нас заполняет сиянием и звуком.
Ооуу
Сейчас, в этот момент, нет места сомнению.
Так кто знает, что может случиться?