lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
the record

boygenius — перевод песни
$20

boygenius the record (2023) $20
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

$20

Двадцать долларов

It's a bad idea and I'm all about itЭто плохая идея, а я вполне за.
Give it one more chance andДай ещё один шанс и
Then I finally had itИ тогда я наконец получу его.
When you wake up, I'll be gone againКогда ты проснёшься, меня уже не будет.
Motorcycle in the front lawnМотоцикл на лужайке перед домом.
It's an all-night drive from your house to RenoОт твоего дома до Рино — целая ночь езды.
To the T-bird graveyard where we play with fireНа кладбище «T-bird», где мы играем с огнем.
In another life, we were arsonistsВ другой жизни мы были поджигателями.
How long's the Chevy been on cinder blocks?Как давно «Шевроле» стоит на шлакоблоках?
Mama told me that it don't run on wishesМама сказала мне, что на хотелках далеко не уедешь,
But that I should have funНо что я должна повеселиться,
Pushing the flowers that come upЗасовывая выросшие цветы
Into the front of a shotgunВ дуло ружья.
So many hills to die onТак много холмов, на которых можно умереть.
Run out of gas, out of time, out of moneyКончился бензин, кончилось время, кончились деньги.
You're doing what you can, just makin' it runТы делаешь всё, что можешь, просто продолжая движение.
(Take a break, make your escape)(Сделай перерыв, соверши побег)
Gas, out of time, out of moneyБензин кончился, время кончилось, деньги кончились.
You're doing what you can, just makin' it runТы делаешь всё, что можешь, просто продолжая движение.
(There's only so much I can—)(Я могу сделать очень немногое)
(Take a break, make your escape)(Сделай перерыв, соверши побег)
(May I please have twenty dollars?)Можно мне, пожалуйста, двадцать долларов?
Gas, out of time, out of moneyБензин кончился, время кончилось, деньги кончились.
You're doing what you can, just makin' it runТы делаешь всё, что можешь, просто продолжая движение.
(There's only so much I can—)(Я могу сделать очень немногое)
(Take a break, make your escape)(Сделай перерыв, соверши побег)
(Can you give me twenty dollars?)Можешь дать мне двадцать долларов?
Gas, out of time, out of moneyБензин кончился, время кончилось, деньги кончились.
You're doing what you can, just makin' it runТы делаешь всё, что можешь, просто продолжая движение.
(There's only so much I can—)(Я могу сделать очень немногое)
(Take a break, make your escape)(Сделай перерыв, соверши побег)
Gas, out of time, out of moneyБензин кончился, время кончилось, деньги кончились.
You're doing what you can, just makin' it runТы делаешь всё, что можешь, просто продолжая движение.
(There's only so much I can—)(Я могу сделать очень немногое)
(Take a break, make your escape)(Сделай перерыв, соверши побег)
(I know you have twenty dollars)Я знаю, что у тебя есть двадцать долларов.
(I know you have twenty dollars)Я знаю, что у тебя есть двадцать долларов.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 марта 2023
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

PRESSURE In my room Julia Wolf
Sleepyhead Sweet tooth Cavetown
Sling Blouse Clairo
on s'en rappellera pas melodrama Disiz
I said I love you first… And you said it back Guess you could say I'm in love Selena Gomez
If I can't have love, I want power Nightmare Halsey
Part One Right here Chase Atlantic
Hit me hard and soft Skinny Billie Eilish

Понравился перевод?

*****
Перевод песни $20 — boygenius Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

boygenius

boygenius

boygenius — американская инди-рок супергруппа, объединившая Julien Baker, Phoebe Bridgers и Lucy Dacus. Дебютировав с EP Boygenius (2018), проект вернулся в 2023-м с альбомом The Record и EP The Rest, превратив дружескую коллаборацию в полноценную группу с большим туровым размахом, узнаваемыми гармониями и песнями о близости, страхе и ответственности.

полная биография

Этот альбом

the record
the record (2023)
grammy

Грэмми 2024: Лучший альбом альтернативной музыки

Видео

Топ сегодня