Войти с форума
Регистрация на форуме
Siempre te amaré Перевод и текст песни Boy George
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Boy George появятся новые переводы
5.0
3
Siempre te amaré
Я буду всегда любить тебя
Siempre te amaré amaré amaré Я буду всегда любить тебя, любить тебя, любить.1
I give her lovin' every day Я каждый день дарю ей любовь.
And in my heart I always say И в душе я всегда говорю:
There's not enough love in this world «Во всем мире не хватит любви
For you and me girl Для тебя и для меня, девочка.»
I climb the mountains to your heart Я штурмую вершины, чтобы завоевать твое сердце.
I swim the seas that would keep us apart Я переплываю моря, что разделяли нас.
I wait at night for you to come По ночам я жду, когда ты придешь.
You are the moon, you are the sun Ты луна, ты солнце.
Siempre te amaré Я буду всегда любить тебя.
Siempre te amaré Я буду всегда любить тебя.
Siempre te amaré Я буду всегда любить тебя,
Amaré amaré Любить тебя, любить.
I give my love to you and say Я дарю тебе свою любовь и говорю:
Oh won't you take this pain away «Забери, пожалуйста, эту боль.
Don't leave me here to die alone Не оставляй меня здесь умирать в одиночестве,
'Cause you are everything I own Ведь ты это всё, что у меня есть.»
I give my love away to you Я дарю тебе свою любовь,
Is that a foolish thing to do? Разве это глупость?
I walk the streets I call your name Я иду по улицам, я зову тебя.
Don't turn our love into a game Не превращай нашу любовь в игру,
Don't turn our love into a game Не превращай нашу любовь в игру.
Oh no baby О нет, детка.
Siempre te amaré oh baby Я буду всегда любить тебя, детка.
Siempre te amaré amaré amaré Я буду всегда любить тебя, любить тебя, любить.
Amaré amaré amaré Буду любить, любить, любить.
Amaré amaré Буду любить, любить.
Amaré amaré Буду любить, любить.
Amaré amaré Буду любить, любить.
Oh baby О детка.
Oh baby О детка,
Amaré amaré amaré Я буду любить, буду любить, любить.
Amaré amaré Я буду любить, любить.
Oh baby О детка,
Amaré amaré Я буду любить, любить.
Te amo Я люблю тебя 2.
Понравился перевод?
Перевод песни Siempre te amaré — Boy George
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Boy George
Boy George — британский певец и DJ, ставший голосом и лицом Culture Club в начале 1980-х. Его карьера соединяет поп, new wave и соул с клубной культурой Лондона: от хитов Do You Really Want to Hurt Me и Karma Chameleon до сольных релизов Sold и кино-сингла The Crying Game. В 2015-м он получил Ivor Novello за вклад в британскую музыку.
полная биографияЭтот альбом
The martyr mantras
(1990)
- 1. Generations of love
- 2. One on one
- 3. Love's gonna let you down
- 4. After the love
- 5. I specialize in loneliness
- 6. No Clause 28
- 7. Love hurts
- 8. Siempre te amaré
- 9. Too much love
-
10.
Bow down mister
- 11. Generations of love
2) te amo ― (испанск.) я люблю тебя.