A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
One in a million

Bosson — перевод и текст песни
I don't wanna say goodbye

Bosson One in a million (2000) I don't wanna say goodbye
5.0 4
I don't wanna say goodbye
I don't wanna say goodbye
Bosson

I don't wanna say goodbye

Не хочу прощаться

I don't wanna say goodbyeЯ не хочу говорить «прощай»,
I don't wanna be aloneЯ не хочу остаться один
I give you one more chance to sayДаю тебе еще один шанс сказать,
How much you want me backКак сильно ты хочешь меня вернуть,
I give you one more chance to sayДаю тебе еще один шанс сказать,
That this time it will last untilЧто на этот раз мы будем вместе,
That death will do us partПока смерть не разлучит нас
So we can find peace in our heartsИ мы успокоим наши души,
I give you one more chance to say you're sorryДаю тебе еще один шанс сказать, что сожалеешь
And that you love meИ что ты любишь меня
I don't wanna be aloneЯ не хочу остаться один,
I don't wanna be apart againЯ не хочу опять расставаться,
I don't wanna say goodbye, againЯ не хочу еще раз говорить «прощай»
Oh, I don't wanna say goodbyeО, я не хочу говорить «прощай»
I give you one more chance to proveДаю тебе еще один шанс доказать,
That you're the one for meЧто для меня ты единственная,
Oh, I give you one more chanceДаю тебе еще один шанс,
But this time you will have toНо на этот раз тебе придется
Work hard for a man with dignityПотрудиться, у меня есть самоуважение,
You'll have to earn my trust you seeИ тебе придется заслужить мое доверие, понимаешь,
I give you one more chance to say you're sorryНо я даю тебе еще один шанс сказать, что сожалеешь
And that you love meИ что ты любишь меня
I don't wanna be aloneЯ не хочу остаться один,
I don't wanna be apart againЯ не хочу опять расставаться,
I don't wanna say goodbyeЯ не хочу говорить «прощай»
Don't wanna say goodbyeНе хочу говорить «прощай»
I don't want a broken heartЯ не хочу, чтобы мое сердце разбилось,
I don't wanna be hurt againЯ не хочу опять страдать,
I don't wanna say goodbye, againЯ не хочу еще раз говорить «прощай»
Do you understandПонимаешь ли ты
All the pain you causedВсю боль, что мне причинила,
When you cheated on meКогда обманывала меня,
BabyЛюбимая
So swear to godТак что клянись Небесами
And promise meИ обещай мне,
That it will never everЧто это никогда больше,
It will never ever happen againНикогда больше не повторится,
Cause I still love youПотому что я все еще тебя люблю
I don't wanna say goodbyeЯ не хочу говорить «прощай»
I don't wanna say goodbyeЯ не хочу говорить «прощай»
Tell me you love meСкажи, что ты меня любишь,
I don't wanna be aloneЯ не хочу остаться один,
I don't wanna be apart againЯ не хочу опять расставаться,
I don't wanna say goodbye, no, no, noЯ не хочу говорить «прощай», нет, нет, нет
I don't want a broken heartЯ не хочу, чтобы мое сердце разбилось,
I don't wanna be hurt againЯ не хочу опять страдать,
I don't wanna say goodbye, againЯ не хочу еще раз говорить «прощай»
I don't wanna be aloneЯ не хочу остаться один,
I don't wanna be apart againЯ не хочу опять расставаться,
I don't wanna say goodbye, againЯ не хочу еще раз говорить «прощай»
I don't want a broken heartЯ не хочу, чтобы мое сердце разбилось,
I don't wanna be hurt againЯ не хочу опять страдать,
I don't wanna say goodbye, againЯ не хочу еще раз говорить «прощай»
I don't wanna say goodbyeЯ не хочу говорить «прощай»
Cause I still love youПотому что я все еще тебя люблю

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 ноября 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I don't wanna say goodbye — Bosson Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Bosson

Bosson

Bosson — шведский певец и автор песен, чья карьера вышла на международный уровень благодаря One in a million, прозвучавшей в фильме Miss Congeniality и получившей номинацию на «Золотой глобус». В биографии — старт через шведское ТВ, альбомные эпохи One in a Million и Rockstar, участие в Melodifestivalen 2004 и дальнейшая концертная география.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Bosson Играть >

Видео

Топ сегодня