lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Weiß

Böhse Onkelz — перевод песни
Es

Böhse Onkelz Weiß (1993) Es
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Es

Оно

Es hat Hände, die beschützenУ него есть руки, что защищают,
Hände, die heilenРуки, что исцеляют.
Was es sagt ist unaussprechlichВсё, что оно говорит, — невыразимо,
Es lebt zwischen den ZeilenОно живёт между строк,
Es erträumte diese WeltОно мечтало об этом мире.
Ist Erbauer und ZerstörerСтроитель и разрушитель,
Es ist der Atem allen AtemsОно — дыхание всех дыханий,
Es bringt Tod – doch ist kein MörderОно несёт смерть, но не убивает,
Es ist wie es ist – und doch ist es andersОно такое, какое есть — но при этом другое.
Und es ist auch in DirОно есть и в тебе,
Es kann beim Ende beginnenОно может начаться в конце,
Sprich das goldene WortМолвит золотое слово;
Es ist ewig – und immer bei mirОно вечно, и оно всегда со мной.
Wenn es etwas gibtКогда есть что-то,
Woran ich glaube, (woran ich glaube, es sein wie in diesem Lied)Во что я верю (во что я верю, оно как в этой песне),
Muß es sein wie in diesem Lied, (es sein wie in diesem Lied)Оно должно быть как в этой песне (как в этой песне),
Es öffnet Dir und mir die AugenОно открывает глаза тебе и мне.
Es nimmt Dich mit auf ReisenОно берёт тебя в путешествие
In den Weltraum Deiner SeeleПо космосу твоей души,
Es läßt Dich nach Dir suchenОно позволит тебе искать себя,
Läßt uns spüren, daß wir lebenПозволит нам чувствовать, что мы живём.
Es kennt jedes GeheimnisОно знает все тайны,
Es redet, doch bleibt stummОно говорит, но остаётся безмолвно.
Es enthüllt nicht seine WahrheitОно не раскрывает правды о себе,
Es bleibt MysteriumОно остаётся загадкой.
Es ist wie es ist – und doch ist es andersОно такое, какое есть — но при этом другое.
Und es ist auch in DirОно есть и в тебе,
Es kann beim Ende beginnenОно может начаться в конце,
Sprich das goldene WortМолвит золотое слово;
Es ist ewig – und immer bei mirОно вечно, и оно всегда со мной.
Wenn es etwas gibtКогда есть что-то,
Woran ich glaubeВо что я верю,
Woran ich glaube, (muß es sein wie in diesem Lied)Во что я верю (во что я верю, оно как в этой песне),
Muß es sein wie in diesem Lied, (es sein wie in diesem Lied)Оно должно быть как в этой песне (как в этой песне),
Es öffnet Dir und mir die AugenОно открывает глаза тебе и мне.
Es ist wie es ist – und doch ist es andersОно такое, какое есть — но при этом другое.
Und es ist auch in DirОно есть и в тебе,
Es kann beim Ende beginnenОно может начаться в конце,
Sprich das goldene WortМолвит золотое слово;
Es ist ewig – und immer bei mirОно вечно, и оно всегда со мной.
Wenn es etwas gibtКогда есть что-то,
Woran ich glaubeВо что я верю,
Woran ich glaube, (muß es sein wie in diesem Lied)Во что я верю (во что я верю, оно как в этой песне),
Muß es sein wie in diesem Lied, (es sein wie in diesem Lied)Оно должно быть как в этой песне (как в этой песне),
Es öffnet Dir und mir die AugenОно открывает глаза тебе и мне.
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 июля 2021
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Es — Böhse Onkelz Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Böhse Onkelz

Böhse Onkelz

Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.

полная биография

Этот альбом

Weiß
Weiß (1993)
Угадай мелодию! Böhse Onkelz Играть >

Видео

Топ сегодня