Перевод песни Willkommen (Böhse Onkelz)

Hier ist die Bombe im Arschloch der Schöpfung
für viele ein Schlag ins Gesicht
es wischt Euch den Dreck aus den Augen
es führt Euch vom Dunkel ins Licht
wir schlagen Löcher in die Mauern aus Lügen
unsre Waffe ist das Wort
unsre Lieder bauen Brücken
ganz gleich, an welchem Ort

Willkommen im Reich der Onkelz
im Land der Illusion
im Universum Deiner Wünsche
in einer andren, in einer andren Dimension

Hier sind Laute aus dem Untergrund
hart und unvergleichlich
ein neues Werk voll Bosheit
hier gibt es alles und das reichlich
hier ist alles erlaubt, nichts ist Gesetz
nichts ist verboten
hier ist die Nahrung für Genies
kein Futter für Idioten

Willkommen im Reich der Onkelz
im Land der Illusion
Willkommen in der Welt von Schwarz und Weiss
in einer andern, in einer andern Dimension.

Здесь бомба в заднице мироздания
для многих удар в лицо
он сотрёт вам грязь с лица
он выведет вас из тьмы на свет
мы делаем дыры в стенах из лжи
наше оружие — это слово
наши песни строят мосты
независимо от места

Добро пожаловать в царство «дядек»¹
в страну иллюзий
во вселенную твоих желаний
в другое, в другое измерение

Здесь звуки из подземелья
жёсткие и несравнимые
новое произведение полное злости
здесь есть всё и этого достаточно
здесь всё разрешено, нет законов
ничего не запрещено
здесь пища для героев
никакого корма для идиотов

Добро пожаловать в царство «дядек»
в страну иллюзий
Добро пожаловать в мир чёрного и белого
в другое, в другое измерение.