Войти с форума
Регистрация на форуме
Bobby Vinton — перевод и текст песни
Mr Lonely
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bobby Vinton появятся новые переводы
5.0
63
Теги: Эквиритмические переводы
Mr Lonely
Мистер Одиночество
Lonely, I'm Mr. LonelyТак одинок, я – Мистер Одиночество,
I have nobody for my ownРядом нет ни одного близкого человека.
Now I am so lonely, I'm Mr. LonelyЯ сейчас так одинок, я – Мистер Одиночество,
Wish I had someone to call on the phoneКак бы мне хотелось кому-нибудь позвонить.
Now I'm a soldier, a lonely soldierТеперь я солдат, одинокий солдат,
Away from home through no wish of my ownВдали от дома не по своей воле.
That's why I'm lonely, I'm Mr. LonelyПоэтому я так одинок, я – Мистер Одиночество,
I wish that I could go back homeКак бы мне хотелось вернуться домой.
Letters, never a letterПисьма, ни единого письма,
I get no letters in the mailПочта не приносит мне писем.
I've been forgotten, yes, forgottenМеня забыли, да, забыли,
Oh, how I wonder, how is it I failedО, как случилось так, что я потерпел неудачу?
Now I'm a soldier, a lonely soldierТеперь я солдат, одинокий солдат,
Away from home through no wish of my ownВдали от дома не по своей воле.
That's why I'm lonely, I'm Mr. LonelyПоэтому я так одинок, я – Мистер Одиночество,
I wish that I could go back homeКак бы мне хотелось вернуться домой.
...
развернуть комментарий
Теги: Эквиритмические переводы
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mr Lonely — Bobby Vinton
Рейтинг: 5 / 5 21 мнений
Bobby Vinton
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
