lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Omen

Blutengel — перевод и текст песни
Stay (with me)

Blutengel Omen (2015) Stay (with me)
5.0 2
Stay (with me)
Stay (with me)
Blutengel

Stay (with me)

Останься (со мной)

In just seconds you turn aroundЗа какие-то секунды ты отворачиваешься,
You walk away and set my world on fireУходишь и устраиваешь пожар в моем мире.
Let me be the one for youПозволь быть единственной для тебя,
Don't leave me this wayНе оставляй меня вот так,
Give me a chance to understandДай мне шанс понять,
Don't go away nowНе уходи сейчас.
Stay with me, don't break my heartОстанься со мной, не разбивай мое сердце,
Don't let this be the endНе позволь этому закончиться.
Stay with me, don't tear us apartОстанься со мной, не разлучай нас,
and I will hold your handи я буду держать твою руку.
These feelings deep inside are fading awayЧувства эти исчезают глубоко внутри,
like a ray of lightсловно луч света.
Memories inside my heartВоспоминания внутри моего сердца
like shadows in a nightmareсловно тени в кошмаре.
Eternity is waiting for meВечность ждет меня,
and I'm standing in the front of the abyssи я стою перед пропастью,
Just one step until the end of my lifeвсего один шаг к окончанию моей жизни.
Stay with me, don't break my heartОстанься со мной, не разбивай мое сердце,
Don't let this be the endНе позволь этому закончиться.
Stay with me, don't tear us apartОстанься со мной, не разлучай нас,
and I will hold your handи я буду держать твою руку.
Now you see the night is goneТеперь ты видишь, ночь прошла,
A new day dawns, I'm still strongНовый день наступает, я все еще сильна.
The years have passed and we are standing hereПрошли года и стоим мы здесь,
These hearts so full of hate and full of fearСердца эти заполнены ненавистью и полны страха.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 марта 2015
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stay (with me) — Blutengel Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Blutengel

Blutengel

Blutengel — берлинский проект Криса Пола, который с 1998 года соединяет мелодичную электронику, дуэт мужского и женского вокала и готическую драматургию. От ранних альбомов до масштабных фестивальных шоу группа выстроила узнаваемый «dark pop» мир, где романтика, тьма и личные переживания превращаются в кинематографичный синтез-поп.

полная биография
Угадай мелодию! Blutengel Играть >

Видео

Топ сегодня