Перевод песни Nightfall (Blutengel)

How do you dream when I cross the line?
How do you sleep when you hear my cry?
How do you feel when you taste my tears?
When I wave good-bye?
Goodbye

Who can say when the rain will fall
and my night turns into the day?
Who can tell me reasons, reasons here to stay?

How do you dream when I cross the line?...

What does it taste like if you drink my tears?
Where does the star lead me this night?
Will you remember my name
and me when you're alone?
I say goodbye
Goodbye

I'm falling down - I wonder why
I'm on my knees - and I try to hide
I'm falling down - like a cried tear
I'm falling down - cause you were not here
I'm falling down - you've lost your way
I'm on my knees - I try to stay
I'm falling down - 'til the end of time
I'm falling down - in this endless night

Как тебе мечтается, когда я пересекаю эту черту?
Как тебе спится, когда ты слышишь мой крик?
Как ты себя чувствуешь, когда пробуешь мои слёзы,
Когда я махаю рукой на прощание?
Прощай!

Кто может сказать, когда пойдёт дождь,
И когда моя ночь превратится в день?
Кто может рассказать мне о причинах остаться здесь?

Как тебе мечтается, когда я пересекаю эту черту?...

Какой вкус у моих слёз?
Куда звезда ведёт меня этой ночью?
Ты вспомнишь моё имя
И меня, если будешь одинока?
Я прощаюсь
Прощай!

Я падаю вниз — удивляюсь, почему
Я на коленях — и стараюсь скрыться
Я падаю вниз — как слеза
Я падаю вниз — потому что тебя здесь нет
Я падаю вниз — ты потеряла свой путь
Я на коленях — стараюсь остаться
Я падаю вниз — вечно
Я падаю вниз — в этой бесконечной ночи