A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Schwarzes Eis

Перевод текста песни
My darkest nights

Blutengel Schwarzes Eis (2009) My darkest nights

5.0

1

My darkest nights

Blutengel

My darkest nights

Мои самые тёмные ночи

I wake up in the nightЯ просыпаюсь ночью,

I feel loneliness insideЧувствую одиночество.

I go down to the seaЯ спускаюсь к морю

And I wait for you to comeИ жду, чтобы ты пришла.

I lay down in the grassЯ ложусь на траву

And I dream myself awayИ мечтаю.

I can't wait anymoreЯ не могу больше ждать,

Please come and set me freeПрошу, приди и освободи меня!

Take me awayЗабери меня,

Bring me a dreamПринеси мне мечту.

I will leave realityЯ хочу оставить реальность,

I'll be with youЯ буду с тобой

Close to the edgeПочти на краю

Of my strangest fantasiesМоих странных фантазий.

I'm feeling freeЯ чувствую себя свободным,

I touch the lightПрикасаюсь к свету

On my never ending fallВ своём бесконечном падении.

I have no fearЯ не боюсь,

'cause you wait for meПотому что ты ждёшь меня

On the edge of my darkest nightsНа краю моих самых тёмных ночей.

Here I amВот и я,

Can't you see?Разве ты не видишь?

I'm just waiting for your touchЯ только жду твоего прикосновения.

See me hereУвидь меня здесь!

Fell the painПочувствуй боль!

I lay all my trust in youЯ полностью доверяю тебе.

Take me awayЗабери меня!

Bury my pastПохорони моё прошлое!

Nothing keeps me here anymoreНичто больше не держит меня здесь,

Give me your kiss of deathПодари мне свой смертельный поцелуй,

Let me fly away with youПозволь мне улететь с тобой.

... развернуть комментарий

Жижин Алексей
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 февраля 2012

Вам могут понравиться

Nightfall Blutengel

The dream Blutengel

Secret places Blutengel

Понравился перевод?

Перевод песни My darkest nights — Blutengel Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Blutengel

Blutengel

Blutengel — берлинский проект Криса Пола, который с 1998 года соединяет мелодичную электронику, дуэт мужского и женского вокала и готическую драматургию. От ранних альбомов до масштабных фестивальных шоу группа выстроила узнаваемый «dark pop» мир, где романтика, тьма и личные переживания превращаются в кинематографичный синтез-поп.

полная биография

Этот альбом

Schwarzes Eis

Schwarzes Eis (2009)

Угадай мелодию! Blutengel Играть >

Видео

Топ сегодня