A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Secret treaties

Blue Öyster Cult — перевод песни
Mommy

Blue Öyster Cult Secret treaties (1974) Mommy

5.0

1

Mommy

Blue Öyster Cult

Mommy

Мамочка

Yeah, this song's about your motherДа, эта песня про твою мать!

My mother buys diamondsМоя мама покупает бриллианты,

My mother buys pearlsМоя матушка скупает жемчуга,

You know my mommy is, she's a pearl of a girlЗнаешь, моя мамуля — то еще сокровище.

I hate my motherМоя мамаша бесит меня,

I hate my wifeЯ ненавижу свою женушку,

I'd like to kill 'em bothЯ бы с радостью избавился от них обеих —

It's a fact of lifeТакова правда жизни.

I'd like to plan it nowМне нужно сейчас же составить план,

I'm gonna use a knifeЯ собираюсь воспользоваться ножом.

My wife is a hippo, she's as big as a houseМоя жена — гиппопотам, огромная, как дом,

I'm gonna feed her a poisonous mouseЯ хочу скормить ей отравленную мышь.

I hate my daughterЯ не выношу свою дочурку,

I hate my momТерпеть не могу свою мать,

Their clothing's a mess, I hope they buy a farmНу и видок у них, надеюсь, они сыграют в ящик,

I gotta run away, I'd like to use a bombМне пора удирать, хотел бы я подложить бомбу.

Mommy mommy, mommy mommyМамочка, мамочка, мамочка, мамочка,

Mommy mommy, mommy mommyМамочка, мамочка, мамочка, мамочка.

My daughter buys diamondsМоя дочь покупает бриллианты,

My daughter buys pearlsМоя дочь скупает жемчуга,

You know my daughter is, she's a pearl of a girlЗнаешь, моя доченька — то еще сокровище.

I hate my daughterМоя дочурка бесит меня,

I hate my momЯ ненавижу свою мамашу,

I'd like to see 'em deadХочу увидеть их бездыханными,

I hope they buy a farmНадеюсь, они сыграют в ящик.

I'm gonna plan it nowМне нужно сейчас же составить план,

I'm gonna use a bombЯ собираюсь взорвать бомбу.

Mommy mommy, mommy mommyМамочка, мамочка, мамочка, мамочка,

Mommy mommy, mommy mommyМамочка, мамочка, мамочка, мамочка.

I hate them damesТерпеть не могу этих дамочек!

... развернуть комментарий

Просто меломан
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 августа 2021

Понравился перевод?

Перевод песни Mommy — Blue Öyster Cult Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Blue Öyster Cult

Blue Öyster Cult

Blue Öyster Cult — американская рок-группа, которая превратила хард-рок в атмосферный мир научной фантастики, мистики и иронии. От студенческих корней на Лонг-Айленде до платинового прорыва с (Don’t Fear) The Reaper, они создали узнаваемый стиль и культовый символ «крюк-и-крест», повлияв на развитие тяжёлой музыки.

полная биография

Этот альбом

Secret treaties

Secret treaties (1974)

Угадай мелодию! Blue Öyster Cult Играть >

Видео

Топ сегодня