A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

All rise

Blue — перевод песни
Back someday

Blue All rise (2001) Back someday

5.0

4

Back someday

Blue

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Back someday

Вернусь когда-нибудь

When you're aloneКогда ты одна

I want you to knowЯ хочу, чтобы ты знала

I'll be back some dayЯ вернусь когда-нибудь

When you're aloneКогда ты одна

I want you to knowЯ хочу, чтобы ты знала

I'll be back some dayЯ вернусь когда-нибудь

It's time for me to have to goМне пора идти,

Away for so longуйти так надолго,

To make our own paradiseЧтобы создать наш собственный рай

But dreams don't come easyНо мечты так легко не сбываются,

you've gotta believe meТы должна поверить мне,

You know this deep insideГлубоко в душе ты знаешь это

But it's not long nowНо осталось совсем недолго,

Till I'm on my wayДо моего ухода

I keep wishing tomorrow was yesterdayЯ продолжаю мечтать о том, чтобы завтрашний день оказался вчерашним

You're my everything that won't disappearТы всё для меня, и это неизменно

Girl you've got nothing to fearМилая, тебе нечего бояться

If you're alone,Когда ты одна

I want you to knowЯ хочу, чтобы ты знала

I'll be back somedayЯ вернусь когда-нибудь

Don't you ever let goТы же никогда не забудешь

Baby, hold tight through the cold lonely nightДетка, продержись холодной одинокой ночью

Just wait for me till I get homeТолько дождись меня, пока я не вернусь домой

When you're on your ownКогда ты одна,

I want you to knowЯ хочу, чтобы ты знала

I'll be there for you, I could never let goЯ буду рядом, я никогда не оставлю тебя

I realize that you want me to stayЯ понимаю, что ты хочешь, чтобы я остался,

But hold onНо держись –

I'll be back somedayЯ вернусь когда-нибудь,

Be back someday, someday.Я вернусь когда-нибудь, когда-нибудь

When I return, I wanna seeКогда я вернусь, я хочу увидеть

This beautiful baby who's still loving meЭту прекрасную малышку, что по-прежнему любит меня

With tears in her eyes but a smile on her faceСо слезами на глазах, но с улыбкой на лице

Impatiently we'll embraceМы сразу же обнимемся

But it's not long nowНо осталось совсем недолго,

Till' I'm on my wayДо моего ухода

I keep praying tomorrow was yesterdayЯ продолжаю молить о том, чтобы завтрашний день оказался вчерашним

You're my everything that won't disappear, yeahТы всё для меня, и это неизменно

Girl you've got nothing to fearМилая, тебе нечего бояться

If you're alone, (if you're alone)Когда ты одна (когда ты одна),

I want you to know (want you to know)Я хочу, чтобы ты знала (хочу, чтобы знала)

I'll be back someday (I'll be back someday)Я вернусь когда-нибудь (я вернусь когда-нибудь)

Don't you ever let goТы же никогда не забудешь

Baby, hold tight through the cold lonely nightДетка, продержись холодной одинокой ночью

Just wait for me till I get homeТолько дождись меня, пока я не вернусь домой

When you're on your own (you're on your own)Когда ты одна (когда ты одна),

I want you to know (want you to know)Я хочу, чтобы ты знала (хочу, чтобы ты знала)

I'll be there for you, (I'll be there for you)Я буду рядом (я буду рядом),

I could never let goя никогда не оставлю тебя

I realize that you want me to stayЯ понимаю, что ты хочешь, чтобы я остался,

But hold on (but hold on)Но держись (но держись)

I'll be back somedayЯ вернусь когда-нибудь

And when I go,И когда я уйду,

I'll be loving you stillя по-прежнему буду любить тебя

Baby you will never know,Малышка, ты никогда не узнаешь,

just how lonely I'll feelкак мне будет одиноко

You know I really gotta go,Знаешь, мне правда нужно идти,

but I wish I could stayно я бы хотел остаться

Hold on, (just hold on),Держись (просто держись),

I'll be back (I'll be back)Я вернусь (я вернусь)

I'll be back...Я вернусь...

If you're alone,Когда ты одна,

I want you to know (I want you to know)Я хочу, чтобы ты знала (хочу, чтобы знала)

I'll be back somedayЯ вернусь когда-нибудь,

Don't you ever let goТы же никогда не забудешь

Baby, hold tight through the cold lonely nightДетка, продержись холодной одинокой ночью

Just wait for me till I get homeТолько дождись меня, пока я не вернусь домой

When you're on your own (you're on your own)Когда ты одна (когда ты одна),

I want you to know (I want you to know)Я хочу, чтобы ты знала (хочу, чтобы ты знала)

I'll be there for you, (I'll be there for you)Я буду рядом (я буду рядом),

I could never let go (don't you ever let go)я никогда не оставлю тебя (и ты никогда не оставишь меня)

I realize that you want me to stayЯ понимаю, что ты хочешь, чтобы я остался,

But hold onНо держись -

I'll be back somedayЯ вернусь когда-нибудь

... развернуть комментарий

Nadine
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 июня 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Back to friends Sombr

Cheri Cheri lady Modern Talking

My heart will go on Titanic

The heart wants what it wants Our last night

Понравился перевод?

Перевод песни Back someday — Blue Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Blue

Blue

Blue — один из главных британских бой-бэндов начала 2000-х: лондонский квартет с тремя синглами №1, тремя подряд альбомами-лидерами чарта и громкими коллаборациями. В этой биографии — путь от All Rise и дуэта с Elton John до «Евровидения», реюниона и позднего возвращения в чарты с Reflections.

полная биография

Этот альбом

All rise

All rise (2001)

Угадай мелодию! Blue Играть >

Видео

Топ сегодня