A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Take the sadness out of saturday night

Bleachers — перевод и текст песни
Chinatown

Bleachers Take the sadness out of saturday night (2021) Chinatown

5.0

4

Chinatown

Bleachers

Chinatown

Чайнатаун

Get in my backseat, honeypieСадись ко мне на заднее сиденье, красотка,

And I'll wear your sadness like it's mineИ я примерю твою грусть на себя, будто она моя.

'Cause it's just good to feel what's been missingВедь просто приятно чувствовать то, чего не хватало.

Yeah, it's bad when it's good to always be missingДа, плохо, когда приятно всегда пропадать.

But a girl like youНо такая девушка, как ты,

Could rip me out of my headМогла бы вырвать меня из моих мыслей.

Black tears on your cheekЧёрные слёзы на твоей щеке,

I want them in my bedЯ хочу их в своей постели.

I'll take you out of the cityЯ заберу тебя из города

Honey, right into the shadowПрямо в тень, дорогая,

Because I wanna find tomorrowВедь я хочу отыскать завтрашний день.

Yeah, I wanna find tomorrowДа, я хочу отыскать завтрашний день

With a girl like youС такой девушкой, как ты.

My Chinatown babyМоя детка из Чайнатауна...

Sittin' on the front stoopСидишь на крыльце,

Crying out the crazyВыплакивая безумие.

I'll take you out of the cityЯ заберу тебя из города

Honey, right into the shadowПрямо в тень, дорогая.

Because I wanna find tomorrowВедь я хочу отыскать завтрашний день.

Yeah, I wanna find tomorrow with you, babyДа, я хочу отыскать завтрашний день с тобой, детка.

Gimme, gimme, gimme, gimme that big red lightЗажги мне, зажги мне, зажги мне большой красный фонарь

And take the sadness out of Saturday nightИ прогони печаль из субботней ночи,

'Cause that's just good to have what was missingВедь приятно иметь то, чего не хватало.

We were bad to be bad, to always be missingНам было плохо быть испорченными, всегда пропадать.

But a girl like youНо такая девушка, как ты,

Could rip me out of my headМогла бы вырвать меня из моих мыслей.

Black tears on your cheekЧёрные слёзы на твоей щеке,

I want them in my bedЯ хочу их в своей постели.

I'll take you out of the cityЯ заберу тебя из города

Honey, right into the shadowПрямо в тень, дорогая,

'Cause I wanna find tomorrowВедь я хочу отыскать завтрашний день.

Yeah, I wanna find tomorrowДа, я хочу отыскать завтрашний день

With a girl like youС такой девушкой, как ты.

You're my Chinatown babyМоя детка из Чайнатауна...

Sittin' on your front stoopСидишь на крыльце,

Crying out the crazyВыплакивая безумие.

I'll take you out of the cityЯ заберу тебя из города

Honey, right into the shadowПрямо в тень, дорогая.

Because I wanna find tomorrowВедь я хочу отыскать завтрашний день.

Yeah, I wanna find tomorrow with you, babyДа, я хочу отыскать завтрашний день с тобой, детка.

I wanna runЯ хочу бежать,

I wanna runЯ хочу бежать,

I love to chase every feelingЯ люблю преследовать каждое чувство.

I wanna runЯ хочу бежать,

I wanna runЯ хочу бежать,

I wanna runЯ хочу бежать,

'Cause I wanna find tomorrow with you, babyВедь я хочу отыскать завтрашний день с тобой, детка.

We don't have to break every dream we've ever knownНам не нужно рушить все мечты, которые мы познали,

Running down the hallwayМы бежим по коридору,

Running up the long roadБежим по длинной дороге.

We don't have to chase everything we've ever madeНам не нужно гнаться за всем, что мы когда-либо делали.

Running down the hallwayМы бежим по коридору,

Running up the long roadБежим по длинной дороге.

We don't have to break every dream we've ever knownНам не нужно рушить все мечты, которые мы познали.

... развернуть комментарий

Milinka7425
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 августа 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Chinatown — Bleachers Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Bleachers

Bleachers

Bleachers — американская группа/проект из Нью-Джерси, созданный Джеком Антоноффом в 2013 году. Их музыка соединяет indie pop и pop rock с ностальгической «американской» эстетикой и мощными концертными припевами. Ключевые альбомы — Strange Desire, Gone Now, Take the Sadness Out of Saturday Night и Bleachers. На 2026 год анонсирован альбом everyone for ten minutes.

полная биография

Этот альбом

Take the sadness out of saturday night

Take the sadness out of saturday night (2021)

Угадай мелодию! Bleachers Играть >

Видео

Топ сегодня