Перевод песни What's on my mind (Blake Shelton)

I can't have this conversation
Without lots of reservations on the line
If there's a way to slip around it
Then I'm bound to get around it one more time
Honey you are so persuasive
But it makes me more evasive when you pry
You can label me elusive
But the facts are inconclusive at this time

But you can't handle what's on my mind
I've got roses growing over what you'd find
But keep on asking if you're inclined
But you can't handle what's on my mind

I don't mean to drive you crazy
Comin' off all vague and hazy just because
I don't have an answer for you
I just wouldn't want to bore you if it does

Cause you can't handle what's on my mind
I've got roses growing over what you'd find
But keep on asking if you're inclined
But you can't handle what's on my mind

But keep on asking if you're inclined
But you can't handle what's on my mind
No, you can't handle what's on my mind

Я не могу поддерживать этот разговор,
Не имея никаких оговорок.
Если есть способ обойти,
То я обойду эту тему еще раз.
Милая, ты такая настойчивая,
Но я становлюсь уклончивым, когда ты суешь нос.
Ты можешь назвать меня уклончивым,
Но факты остаются неубедительными.

Но ты не можешь справиться с тем, о чём я думаю,
Розы растут на том месте, которое ты нашла бы.
Но продолжай спрашивать, если хочешь,
Но ты не можешь справиться с тем, о чём я думаю

Я не хочу свести тебя с ума,
Будучи расплывчатым и смутным,
У меня нет ответа для тебя,
Я просто не хочу докучать тебе.

Потому что ты не можешь справиться с тем, о чём я думаю,
Розы растут на том месте, которое ты нашла бы.
Но продолжай спрашивать, если хочешь,
Но ты не можешь справиться с тем, о чём я думаю

Но продолжай спрашивать, если хочешь,
Но ты не можешь справиться с тем, о чём я думаю
Нет, ты не можешь справиться с тем, о чём я думаю