lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blake Shelton's barn & grill

Blake Shelton — перевод и текст песни
On a good day

Blake Shelton Blake Shelton's barn & grill (2004) On a good day
5.0 4
On a good day
On a good day
Blake Shelton

On a good day

В хороший день

On a good day, when I think about herВ хороший день, когда я думаю о ней,
I only cry a couple hundred tearsЯ проливаю всего пару сотен слез.
On a good day, when I can't forget about herВ хороший день, когда я не могу забыть о ней,
I can dull the pain with just a couple beersЯ заглушаю боль пивом.
On a good day I can even fake a smileВ хороший день я даже изображаю улыбку,
When somebody says I'm gonna be okКогда кто-то говорит, что я буду в порядке.
But as you can plainly seeНо как сам видишь,
I'm not having a good day.Сегодня у меня не хороший день.
So set em upДавай, наливай,
Here's a hundred dollars keep em comin' JoeВот сотня долларов, не останавливайся, Джо.
When I've had enoughКогда я наберусь,
Call this number and my brotherПозвони по этому номеру, и мой брат
Will pour me in his car and drive me homeЗапихнет меня в машину и отвезет домой.
On a good day, I become the kind of manВ хороший день я становлюсь человеком,
That even I can barely tolerateКоторого я сам едва могу вынести,
And as you can plainly seeНо как сам видишь,
I'm not having a good day.Сегодня у меня не хороший день.
On a good day, I would never crash a partyВ хороший день я никогда не завалился бы на вечеринку,
Knowing' she'd be there with someone elseЗная, что она будет там с кем-то другим.
And on a good day, I would have stopped before I startedИ в хороший день я бы остановился, не начав
To make a major fool of myselfВыставлять себя полным дураком.
On a good day, I'd been quick enough to duckВ хороший день я бы увернулся
Before her new love punched me in the faceПрежде, чем её новый возлюбленный врезал бы мне.
But as you can plainly seeНо как сам видишь,
I'm not havin' a good day.Сегодня у меня не хороший день.
So set em upДавай, наливай,
Here's a hundred dollars keep em comin' JoeВот сотня долларов, не останавливайся, Джо.
When I've had enoughКогда я наберусь,
Call this number and my brotherПозвони по этому номеру, и мой брат
Will pour me in his car and drive me homeЗапихнет меня в машину и отвезет домой.
On a good day, I become the kind of manВ хороший день я становлюсь человеком,
That even I can barely tolerateКоторого я сам едва могу вынести,
And as you can plainly seeНо как сам видишь,
I'm not having a good dayСегодня у меня не хороший день.
Yeah I only see you JoeДа, я вижу только тебя, Джо,
When I'm not having a good dayКогда у меня не хороший день
No I'm not having a good dayНет, сегодня у меня не хороший день

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 июля 2019

Понравился перевод?

*****
Перевод песни On a good day — Blake Shelton Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Blake Shelton

Blake Shelton

Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.

полная биография
Угадай мелодию! Blake Shelton Играть >

Видео

Топ сегодня