Перевод песни Messed up (Blake Shelton)

Cold rain drippin' on a pink parking ticket
On my cracked windshield,
Phone started buzzin' and the girl started cursin',
Said she wants to play the field

She's gone (She's gone)
That's life (Oh, well)
Can't quit
One way (One way)
To deal (To deal)
With it
Like this

Every now and then everybody needs to get messed up
Little somethin' somethin' on a Saturday to mix it up
Cuz we live and we hurt and we run and we work
And we work and we work till we die
So every now and then everybody needs to get messed up

Yeah, we all worry and we all hurry,
Don’t the world look better when it gets blurry
The pain keeps crackin' and the bills keep stackin'
All but I'm six packin' at night

Every now and then everybody needs to get messed up
Little somethin' somethin' on a Saturday to mix it up
Cuz we live and we hurt and we run and we work
And we work and we work till we die
So every now and then everybody needs to get messed up
Ah, don't mess this up though
Ah, that's good

She's gone (She's gone)
Away (That's right)
Goodbye
She's gone (She's gone)
And so (And so)
Am I

Every now and then everybody needs to get messed up
Little somethin' somethin' on a Saturday to mix it up,
We live and we hurt and we run and we work
And we work and we work till we die
So every now and then everybody needs to get messed up
Yeah yeah yeah

We all worry and we all hurry,
Don’t the world look better when it gets blurry
We all worry and we all hurry,
Don’t the world look better when it gets blurry
We all worry and we all hurry,
Don’t the world look better when it gets blurry
We all worry and we all hurry,
Don’t the world look better when it gets blurry

Холодный дождь падает на розовый штраф за парковку,
На моем треснутом лобовом стекле.
Телефон завибрировал, девушка начала ругаться,
Сказала, что хочет немного поразвлечься

Она ушла (Ушла)
Это жизнь (О, да)
Нельзя опускать руки.
Один способ (Один способ),
Чтобы справиться (Справиться)
С этим
Таков

Время от времени всем нужно напиться,
Что-то наклевывается в субботу вечером.
Мы живем, мы страдаем, мы бежим, и мы работаем,
И мы работаем, и мы работаем, пока не умрем.
Так что время от времени всем нужно напиться.

Да, мы беспокоимся, мы все спешим,
Мир становится лучше, когда расплывается.
Боль продолжает наносить удары, счета накапливаются.
Но на вечер я приготовил себе упаковку пива

Время от времени всем нужно напиться,
Что-то наклевывается в субботу вечером.
Мы живем, мы страдаем, мы бежим, и мы работаем,
И мы работаем, и мы работаем, пока не умрем.
Так что время от времени всем нужно напиться.
Только не испорти всё.
О, хорошо

Она ушла (Ушла)
Насовсем (Верно)
Прощай.
Она ушла (Она ушла)
И я опять (И я)
Пьян

Время от времени всем нужно напиться,
Что-то наклевывается в субботу вечером.
Мы живем, мы страдаем, мы бежим, и мы работаем,
И мы работаем, и мы работаем, пока не умрем.
Так что время от времени всем нужно напиться.
Да, да, да

Мы беспокоимся, мы все спешим,
Мир становится лучше, когда расплывается
Мы беспокоимся, мы все спешим,
Мир становится лучше, когда расплывается
Мы беспокоимся, мы все спешим,
Мир становится лучше, когда расплывается
Мы беспокоимся, мы все спешим,
Мир становится лучше, когда расплывается