A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bringing back the sunshine

Blake Shelton — перевод песни
I need my girl

5.0 4
I need my girl
I need my girl
Blake Shelton

I need my girl

Мне нужна моя девушка

I don't need another drink of Johnnie Walker RedМне не нужен еще один стакан виски,
And I don't need another drag off a Marlboro cigaretteМне не нужна еще одна затяжка сигареты Мальборо,
And I don't need me telling myself everything’s gonna be alrightМне не нужно говорить себе, что всё будет хорошо,
And I don't need me lying here alone again tonightИ мне не нужно опять быть одному сегодня вечером
I need my girl, I need my babyМне нужна моя девушка, мне нужна моя детка,
I need you ninety miles an hour down the interstateМне нужно, чтобы ты мчалась девяносто миль по шоссе,
Headlights shining in the drivewayСвет фар у дома,
In my arms, and I need you right nowВ моих объятьях ты нужна мне прямо сейчас.
I don't need nothing else, baby, in this worldМне больше ничего не нужно, детка, в этом мире,
I just need my girlМне просто нужна моя девушка
I don't need those buddies of mineМне не нужно, чтобы мои приятели
Taking me on the townВытягивали меня в город.
Or a TV preacher warning meИли проповедник по телевизору, предупреждающий
'Bout the road I'm going downО том пути, по которому я следую.
I don't need to let I'm Sorry not roll off my lipsМне не нужно начинать с «Мне жаль, прости».
And I don't need to let my pride talk me out of thisИ мне не нужно, чтобы моя гордость отговорила меня
I need my girl, I need my babyМне нужна моя девушка, мне нужна моя детка,
I need you ninety miles an hour down the interstateМне нужно, чтобы ты мчалась девяносто миль по шоссе,
Headlights shining in the drivewayСвет фар у дома,
In my arms, and I need you right nowВ моих объятьях ты нужна мне прямо сейчас.
I don't need nothing else, baby, in this worldМне больше ничего не нужно, детка, в этом мире,
I just need my girlМне просто нужна моя девушка
Like I never needed anything beforeСловно мне раньше что-то было нужно,
Like my life depends on you walking through that doorСловно моя жизнь зависит от того, войдешь ли ты в дверь.
I need you, girlТы нужна мне, милая
I need you, girlТы нужна мне, милая
I need my girl, I need my babyМне нужна моя девушка, мне нужна моя детка,
I need you ninety miles an hour down the interstateМне нужно, чтобы ты мчалась девяносто миль по шоссе,
Headlights shining in the drivewayСвет фар у дома,
In my arms, and I need you right nowВ моих объятьях ты нужна мне прямо сейчас.
I don't need nothing else, baby, in this worldМне больше ничего не нужно, детка, в этом мире,
I just need my girlМне просто нужна моя девушка
I just need my girlМне просто нужна моя девушка
Just need my girlМне просто нужна моя девушка
I just need my girlМне просто нужна моя девушка

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 ноября 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I need my girl — Blake Shelton Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Blake Shelton

Blake Shelton

Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.

полная биография
Угадай мелодию! Blake Shelton Играть >

Видео

Топ сегодня