Перевод песни Got a little country (Blake Shelton)

Time by lady Rolex
Body by Bowflex
Hair by Hollywood salon
Bag by Louis Vuitton
High heels, Manolo Blahniks
Tanqueray gin and tonics
Sunglass by Gucci
Never been to Chattahoochee

She may look like New York,
Miami, L.A.
But when it comes to lovin' me, she ain't that way
She got a little country, got a little country
Got a little country in her

Friday, Soho
That's where all the cool, cool people go
Shake your pelvis
That'll get you behind the velvet
Disco at the Air Bar
But what I really miss is a guitar
With a whammy bar
Going wah, wah, wah, wah

She may look like New York,
Miami, L.A.
But when it comes to lovin' me, she ain't that way
She got a little country, got a little country, got a little country
Got a little country, got a little country, got a little country
She got a little country, got a little country, got a little country
She got a little country, got a little country, got a little country

Ah, hang on!

She's got a little country, got a little country
I said, she's got a little country, got a little country
Got a little country, got a little country
Got a little country, got a little country

Giddy up!

She's runnin' with the big dogs, she's livin' on the high hog
We're rolling in the hay every night
She's even saying yeehaw ridin' that hillbilly seesaw
We're having us a ball and holding on tight

She may look like New York,
Miami, L.A.
But when it comes to lovin' me, she ain't that way
She got a little country, got a little country, got a little country
Got a little country, got a little country, got a little country
She got a little country, got a little country, got a little country
She got a little country, got a little country, got a little country

Смотришь время по часам Ролекс,
Над телом работаешь на тренажерах,
Делаешь прическу в голливудских салонах,
Сумка от Луи Виттона.
Туфли на каблуке от Маноло Бланик.
Джин и тоник марки Танкерей,
Солнечные очки от Гуччи
Никогда не была на реке Чаттахучи.

Она может выглядеть как из Нью-Йорка,
Майами, Лос-Анджелеса,
Но когда речь заходит о любви ко мне, она не такая.
В ней живет немного стиля кантри, немного кантри
В ней живет немного стиля кантри.

Пятница, в Сохо,
Туда идут все крутые люди, крутые люди.
Потряси-ка бедрами,
Тебя пропустят в ВИП-зону.
Дискотека у барной стойки,
Но я так сильно скучаю по своей гитаре
И рычагу тремоло¹,
Который делает вау, вау, вау, вау.

Она может выглядеть как из Нью-Йорка,
Майами, Лос-Анджелеса,
Но когда речь заходит о любви ко мне, она не такая.
В ней живет немного стиля кантри, немного кантри
Немного кантри, немного кантри, немного кантри.
В ней живет немного стиля кантри, немного кантри
В ней живет немного стиля кантри, немного кантри

Держитесь!

В ней живет немного стиля кантри, немного кантри
Я сказал, в ней живет немного кантри, немного кантри
Немного кантри, немного кантри, немного кантри.
Немного кантри, немного кантри, немного кантри.

Понеслись!

Она вращается в высоких кругах, живет на полную катушку,
Но мы валяемся в сене каждый вечер.
Она даже кричит «и-хо!», раскачиваясь на детских качелях.
Мы нащупали нечто ценное и держимся за это

Она может выглядеть как из Нью-Йорка,
Майами, Лос-Анджелеса,
Но когда речь заходит о любви ко мне, она не такая.
В ней живет немного стиля кантри, немного кантри
Немного кантри, немного кантри, немного кантри.
В ней живет немного стиля кантри, немного кантри
В ней живет немного стиля кантри, немного кантри