Войти с форума
Регистрация на форуме
Blake Shelton — перевод песни
Came here to forget
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blake Shelton появятся новые переводы
5.0
4
Came here to forget
Пришли сюда забыть
Girl you're getting over him and I'm getting over herМалышка, ты забываешь его, а я забываю её.
The eyes have it made, ain't gotta say a wordНаши глаза встретились, не скажу ни слова.
Misery loves company, that's why it's you and meНесчастье любит компанию, поэтому здесь ты и я,
Buying each other drinks,Покупаем друг другу напитки
Back at the bar, as thick as thievesВ конце бара, как закадычные друзья.
Stealing these little sipsПотягиваем маленькими глоточками,
Doing our best to makeПрикладываем все усилия, чтобы
The best of the worst of itУжасное сделать прекрасным
Keep playing them songs, keep singing alongПродолжаем ставить песни, продолжаем подпевать,
Keep leaning it on in closerПродолжаем наклоняться поближе,
Keep salting the rim,Продолжаем солить край стакана.
Getting even with her and with him before the night is overОтомстим ей и ему прежде, чем ночь закончится.
That first kiss was like a Colorado hitПервый поцелуй был как оползень в Колорадо
We better keep on keeping it litНам лучше продолжать разжигать чувство,
'Til we can't rememberПока мы не сможем вспомнить,
Can't remember what we came here to forgetНе сможем вспомнить, что мы пришли сюда забыть
Go ahead and check your phone,Давай, проверь свой телефон,
Like I've been checking mineКак я проверял мой.
Nobody's ex texting for a rewindНичей бывший не пришлет сообщение о перемирии.
Looks like it's just me and youПохоже, сегодня только ты и я
Fall in love just enough to get us throughВлюбились настолько, насколько нужно, чтобы пережить
What we're getting throughТо, что мы переживаем
Keep playing them songs, keep singing alongПродолжаем ставить песни, продолжаем подпевать,
Keep leaning it on in closerПродолжаем наклоняться поближе,
Keep salting the rim,Продолжаем солить край стакана.
Getting even with her and with him before the night is overОтомстим ей и ему прежде, чем ночь закончится.
That first kiss was like a Colorado hitПервый поцелуй был как оползень в Колорадо
We better keep on keeping it litНам лучше продолжать разжигать чувство,
'Til we can't rememberПока мы не сможем вспомнить,
Can't remember what we came here to forgetНе сможем вспомнить, что мы пришли сюда забыть
(What we came here to forget)(Что мы пришли сюда забыть)
Looks like it's just me and youПохоже, сегодня только ты и я
Fall in love just enough to get us throughВлюбились настолько, насколько нужно, чтобы пережить
What we're getting throughТо, что мы переживаем
Keep playing them songs, keep singing alongПродолжаем ставить песни, продолжаем подпевать,
Keep leaning it on in closerПродолжаем наклоняться поближе,
Keep salting the rim,Продолжаем солить край стакана.
Getting even with her and with him before the night is overОтомстим ей и ему прежде, чем ночь закончится.
That first kiss was like a Colorado hitПервый поцелуй был как оползень в Колорадо
We better keep on keeping it litНам лучше продолжать разжигать чувство,
'Til we can't rememberПока мы не сможем вспомнить,
Can't remember what we came here to forgetНе сможем вспомнить, что мы пришли сюда забыть
What we came here to forgetЧто мы пришли сюда забыть
What we came here to forgetЧто мы пришли сюда забыть
Baby, babyМалышка, малышка,
That's what we came here to forgetВот что мы пришли сюда забыть
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Came here to forget — Blake Shelton
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Blake Shelton
Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.
полная биографияЭтот альбом
If I'm honest
(2016)
- 1. Straight outta cold beer
-
2.
She's got a way with words
- 3. Bet you still think about me
-
4.
Every time I hear that song
-
5.
Came here to forget
- 6. Every goodbye
- 7. It ain't easy
- 8. A guy with a girl
- 9. Go ahead and break my heart
-
10.
Friends
- 11. One night girl
-
12.
Doing it to country songs
- 13. Green
- 14. You can't make this up
-
15.
Savior's shadow