Seventh star
There's a vision in the sands
Rising from the ancient past
Crying let my spirit go
Lead my burning soul to rest
Hear the sound of distant ages
It's the call of the seventh star
There's no shelter from the heat
There's no mercy from this land
Hear a thousand chanting souls
Waiting judgement from God's hand
Hear the sound of distant ages
It's the call of the seventh star
Hear the sound of fallen angels
It's the call of the seventh star
The pyramids will fall
Turn to dust before the sun
And the star will rise again
Until destiny is done
Hear the sound of distant ages
It's the call of the seventh star
Hear the sound of fallen angels
It's the call of the seventh star
Зрю видение в песках,
Что вздымается из глубокой древности.
Плача, отпускаю свой дух,
Дарую покой своей пылающей душе.
Слышу отзвук далёких веков —
То зов седьмой звезды.
Нет спасенья от жары,
Нет пощады на этой земле.
Слышу тысячу воспевающих душ,
Ожидающих правосудия Длани Господней.
Слышу отзвук далёких веков —
То зов седьмой звезды.
Слышу отзвук падших ангелов —
То зов седьмой звезды.
Пирамиды падут,
Обернутся пылью до восхода солнца.
И звезда взойдёт вновь,
Пока не свершится судьба.
Слышу отзвук далёких веков —
То зов седьмой звезды.
Слышу отзвук павших ангелов —
То зов седьмой звезды.
Понравился перевод?
Перевод песни Seventh star — Black Sabbath
Рейтинг: 5 / 5
9 мнений
Вероятно, Тони Айомми в некоторой степени провёл параллель с самим собой — как известно, он хотел выпустить «Seventh star» в качестве сольного альбома, однако лейбл во главе с Доном Арденом издал его под маркой Black Sabbath в надежде на лучшие продажи. Айомми изображён на обложке опечаленным, стоя посреди пустыни, как когда-то его тёзка, св. Антоний.