Войти с форума
Регистрация на форуме
The navy song Перевод и текст песни Billy Talent
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Billy Talent появятся новые переводы
5.0
3
The navy song
Песня о флоте
Time... rolling along with the waves, Время катится вместе с волнами
A thousand miles away За тысячу миль отсюда.
Holding you close in the rain, Обнимаю тебя под дождём,
Seems just like yesterday Кажется, это было вчера.
Lost... hope in a faraway place Потерянная надежда в далёком месте.
And in my hand remains, И в моей руке остаётся
A black and white print of a face, Чёрно-белый снимок лица,
I'll never see again Которого я больше не увижу.
I gave my life to save her Я отдал свою жизнь, чтобы спасти её.
The ocean turned to red Океан побагровел.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
Cut down like lambs at slaughter, Вырезали словно ягнят на заклании,
Good men were left for dead Хороших людей бросили на погибель.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
Love... served until death do us part, Любовь служила, пока смерть не разлучила нас,
I'm drifting in the dark Я дрейфую в темноте.
Wounded and wishing to fall, Раненый и желающий упасть
Into your faithful arms В твои верные объятия.
I gave my life to save her Я отдал свою жизнь, чтобы спасти её.
The ocean turned to red Океан побагровел.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
Cut down like lambs at slaughter, Вырезали словно ягнят на заклании,
Good men were left for dead Хороших людей бросили на погибель.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
Beneath the sky of hate, Под небом ненависти,
Beyond the sea of pain, За морем боли,
In heaven I will wait, На небесах я буду ждать,
Until we meet again Пока мы не встретимся вновь.
I gave my life to save her Я отдал свою жизнь, чтобы спасти её.
The ocean turned to red Океан побагровел.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
Cut down like lambs at slaughter, Вырезали словно ягнят на заклании,
Good men were left for dead Хороших людей бросили на погибель.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
I gave my life to save her Я отдал свою жизнь, чтобы спасти её.
The ocean turned to red Океан побагровел.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
Cut down like lambs at slaughter, Вырезали словно ягнят на заклании,
Good men were left for dead Хороших людей бросили на погибель.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
In the fall, in the fall, when the tide took them all Осенью, осенью, когда прилив унёс их всех.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The navy song — Billy Talent
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Billy Talent
Billy Talent — канадский рок-квартет из Миссиссоги, который прошёл путь от школьной сцены под именем Pezz до статуса одной из главных гитарных групп страны. Дебют 2003 года, прорыв Billy Talent II и дальнейшие релизы закрепили их стиль — панк-энергетику с мощными припевами. В 2010-х группе пришлось адаптироваться из-за болезни барабанщика, но в 2020-х они продолжили выпускать новую музыку.
полная биографияЭтот альбом
Billy Talent II
(2006)
-
1.
Devil in a midnight mass
- 2. Red flag
-
3.
This suffering
-
4.
Worker bees
-
5.
Pins and needles
-
6.
Fallen leaves
-
7.
Where is the line?
- 8. Covered in cowardice
-
9.
Surrender
- 10. The navy song
- 11. Perfect world
- 12. Sympathy
- 13. Burn the evidence