Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
That changes everything
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Billy Currington появятся новые переводы
5.0
200
That changes everything
Это меняет все
I said, I know a shrimp boat captain out of GalvestonЯ знаком с капитаном судна для ловли креветок из Галвестона
I've been thinkin' I'd go down and work for a spellИ подумал, что мог бы на время отправиться туда и поработать,
Oh, you never can tell it just might suit me fineНикогда не знаешь, что для тебя окажется лучше,
Spend some time out on the bayПроведу немного времени на берегу залива,
But then there's always cowboy work in ColoradoВпрочем, в Колорадо всегда найдется работа для ковбоя.
And I was thinkin' that that just might be the thingЯ посчитал, что это может быть как раз то, что нужно,
Make a little pocket change I figure what the heckЗарабатывая мелочь, я решил – какого черта?
Ain't nothin' standin' in my wayНичто не стоит у меня на пути,
But then she smiled at me looked a while at meНо тут она улыбнулась, взглянув на меня.
And that changes everythingА это меняет все,
That's a whole 'nother dealЭто совсем другое дело,
That puts a brand new spinЭто заставляет по-новому
On this ole rollin' wheelВращаться старое колесо,
That's some powerful stuffЭто мощная сила,
That's a girl in loveЭто влюбленная девушка,
And that's one thing that changes everythingЭто то, что меняет все.
Well, I suppose on second thought this ole town ain't so badХотя, если подумать, этот старый город не так уж и плох,
Wouldn't hurt me to unload this load of mineМне не помешало бы облегчить свою ношу.
And there's a for sale sign on a little houseНа домишке, что я видел примерно в миле отсюда,
I saw just about a mile or so from hereВисит объявление о продаже,
But I've always been the kind for pullin' up the stakesНо я всегда был из тех, кто срывается с места,
It's ain't never been like me to put down rootsНе в моих привычках пускать корни,
But now I'm thinkin', who am I kiddin'А теперь я думаю – кого я обманываю?
I ain't goin' nowhereЯ никуда не поеду,
When she smiles at meПока она улыбается,
Looks a while at meГлядя на меня.
And that changes everythingЭто меняет все,
That's a whole 'nother dealЭто совсем другое дело,
That puts a brand new spinЭто заставляет по-новому
On this ole rollin' wheelВращаться старое колесо,
That's some powerful stuffЭто мощная сила,
That's a girl in loveЭто влюбленная девушка,
And that's one thing that changes everythingЭто то, что меняет все.
That's a whole 'nother dealЭто совсем другое дело,
That puts a brand new spinЭто заставляет по-новому
On this ole rollin' wheelВращаться старое колесо,
That changes everythingЭто меняет все,
Ah, yeah, that changes everythingО, да, это меняет все.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни That changes everything — Billy Currington
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Billy Currington
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Doin' somethin' right
(2005)
- 1. I wanna be a hillbilly
- 2. Good directions
- 3. Must be doin' something right
- 4. Why, why, why
- 5. That changes everything
- 6. Little bit lonely