Войти с форума
Регистрация на форуме
Billy Currington — перевод песни
I got a feelin'
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Billy Currington появятся новые переводы
5.0
4
I got a feelin'
У меня есть чувство
I don't wanna rush this thingЯ не хочу суетиться,
I don't wanna jump the gunЯ не хочу торопить события.
I really wanna say those three little wordsЯ хочу сказать эти три заветных слова,
But I'm gonna bite my tongueНо лучше прикушу язык.
Yeah, I'm just gonna lay on backЯ просто хочу расслабиться,
Leave it on cruise controlПоставить чувство на автопилот.
I'm gonna hold it all insideЯ буду хранить эту тайну,
Till the right time comes down the roadПока не наступит нужный момент.
I got a feelin'У меня есть чувство,
My head's a reelin'Голова идет кругом.
My heart is screamin'Мое сердце кричит,
I'm about to bust looseМоя скрытая эмоция
Bottled up emotionГотова вырваться на свободу.
It's more than a notionЭто не просто желание,
It starts with an "I"Оно начинается с «Я»
And ends with a "U"И заканчивается на «Тебя».
I got a feelin'У меня есть чувство.
Are you feelin' it too?Ты тоже его испытываешь?
I guess I've all but said it nowДумаю я сделал бы что угодно, но не проболтался.
So much for hopin' you'd go firstВся надежда, что ты сделаешь первый шаг.
Don't leave me hangin' out here on a lineНе заставляй меня ходить вокруг да около,
Baby, it's your turnДетка, теперь твоя очередь.
Say you couldn't sleep last nightСкажи, что ты не спала прошлой ночью.
Swore that you could feel me breatheЗаверь, что слышала мое дыхание.
And you want' me there by your sideСкажи, что хочешь быть со мной.
Yeah, baby I know what you meanДетка, я знаю, о чем ты.
I got a feelin'У меня есть чувство,
My head's a reelin'Голова идет кругом.
My heart is screamin'Мое сердце кричит,
I'm about to bust looseМоя скрытая эмоция
Bottled up emotionГотова вырваться на свободу.
It's more than a notionЭто не просто желание,
It starts with an "I"Оно начинается с «Я»
And ends with a "U"И заканчивается на «Тебя».
I got a feelin'У меня есть чувство.
You're feelin' it tooТы тоже его испытываешь?
Bottled up emotionЭта скрытая эмоция -
It's more than a notionНе простое желание.
It starts with an "I"Оно начинается с «Я»
And ends with a "U"И заканчивается на «Тебя».
I got a feelin'У меня есть чувство.
You're feelin' it tooТы тоже его испытываешь.
You're feelin' it tooТы тоже его испытываешь.
Yeah, you're feelin' it tooДа, ты тоже его испытываешь.
Feelin' it tooТоже его испытываешь.
Oh, yeahО, да.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I got a feelin' — Billy Currington
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Billy Currington
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Billy Currington
(2003)
- 1. I got a feelin'
- 2. That's just me
- 3. Hangin' around
- 4. Off my rocker
- 5. Walk a little straighter
- 7. Time with you
- 8. When she gets close to me