Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hangin' around (Billy Currington)

Hangin' around

Держаться поблизости


You're the last thing that I cling to
Before I fall asleep at night
You're the first thing that reach for
In the early mornin' light

You're the name that I see written in the stars
You're the face that I see in every cloud
Oh, I wish you could have been more like
Your memory and kept hangin' around

You're that tap on my shoulder
You're that voice in the crowd
You're that constant distraction
You're that book I can't put down

It keeps haunting me,
I still want and need you,
Always will
You're every, thought I think, every sight I see
Every feelin' I feel

You're the last thing that I wish for
When I lay down at night

Ты одна остаешься в памяти,
Когда я ложусь спать.
Ты — первая, о ком я думаю
Ранним утром.

Я вижу твое имя в россыпи звезд.
Твое лицо — в каждом облаке.
О, больше всего мне хочется
Быть в твоих мыслях и держаться поблизости.

Ты — ангел на моем плече.
Ты — голос в толпе.
Ты — вечное безумие.
Ты — книга, которую нельзя не прочесть.

Это чувство преследует меня —
Я все еще хочу тебя, нуждаюсь в тебе.
Так будет всегда.
Ты — в каждой мысли, в каждом взгляде.
В каждой эмоции, которую я испытываю.

Ты — единственная, кто мне нужен,
Когда я ложусь спать.

Автор перевода — Kaisa
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hangin' around — Billy Currington Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa