Перевод песни Run wild (Big time rush)

Run wild and never look back
Break out, get a little loud
Shout it from the rooftops now
Wake up, even if you're down
Yeah we gonna run this town
Don't wait, time is running out
Can you hear it ticking, let the music kick in
Break out, get a little loud
Shout it from the rooftops now

People say, play it safe
But I don't wanna live that way
Take a chance, change the game
Let's show 'em that we're not afraid

Run wild and never look back, never look back
The night is waiting
Stand up and don't shut up
The world is for the taking, taking
Run wild and never look back, never look back
No hesitating
Stand up and don't shut up
Tonight is what we make it, make it

Earthquake, gotta shake it up
Gonna make the whole world jump
Stop signs, I think I've seen enough
I'ma leave them in the dust
Right now, breaking down the doors
Can you hear me knockin', get this party rockin'
Earthquake, gotta shake it up
Gonna make the whole world jump

People say, play it safe
But I don't wanna live that way
Take a chance, change the game
Let's show 'em that we're not afraid

Run wild and never look back, never look back
The night is waiting
Stand up and don't shut up
The world is for the taking, taking
Run wild and never look back, never look back
No hesitating
Stand up and don't shut up
Tonight is what we make it, make it

Run, run, run
Fighting the fire, deep inside ya
Make your move tonight, tonight

Run wild and never look back, never look back
The night is waiting
Stand up and don't shut up
The world is for the taking

Run wild and never look back, never look back
The night is waiting
Stand up and don't shut up
The world is for the taking, taking
Run wild and never look back, never look back
No hesitating
Stand up and don't shut up
Tonight is what we make it, make it

Run wild, run wild
Run wild, run wild
Never look back, back, back

Зажигай и не оглядывайся назад!
Разрушь барьеры, покажи, что у тебя есть голос,
И стоя на крыше, кричи во все горло.
Даже если ты расстроен, взбодрись,
Да, мы раскачаем этот город.
Не жди, ведь время быстротечно,
Часики тикают, лучше отдайся музыке.
Разрушь барьеры, покажи, что у тебя есть голос,
И стоя на крыше, кричи во все горло.

Люди говорят, не стоит рисковать,
Но такая жизнь не по мне.
Воспользуйся шансом и рискни,
Покажи всем, что нам нечего бояться.

Зажигай и не оглядывайся назад, не оглядывайся назад!
Вся ночь впереди.
Вставай и кричи во все горло,
Мир создан для того, чтобы его завоевывать, завоевывать.
Зажигай и не оглядывайся назад, не оглядывайся назад!
Без колебаний!
Вставай и кричи во все горло,
Сегодня мы сделаем, то что задумали!

Встряхнись,
И давай встряхнем весь мир.
Не вздыхай, я уже достаточно видел,
Оставь прошлое в прошлом,
А сейчас давай раздвинем границы,
Я уже на подходе, раскачаем эту вечеринку!
Встряхнись,
И давай встряхнем весь мир.

Люди говорят, не стоит рисковать,
Но такая жизнь не по мне.
Воспользуйся шансом и рискни,
Покажи всем, что нам нечего бояться.

Зажигай и не оглядывайся назад, не оглядывайся назад!
Вся ночь впереди.
Вставай и кричи во все горло,
Мир создан для того, чтобы его завоевывать, завоевывать.
Зажигай и не оглядывайся назад, не оглядывайся назад!
Без колебаний!
Вставай и кричи во все горло,
Сегодня мы сделаем, то что задумали!

Беги, беги, беги.
Потуши огонь внутри себя,
Сделай выбор сегодня, сегодня.

Зажигай и не оглядывайся назад, не оглядывайся назад!
Вся ночь впереди.
Вставай и кричи во все горло,
Мир создан для того, чтобы его завоевывать.

Зажигай и не оглядывайся назад, не оглядывайся назад!
Вся ночь впереди.
Вставай и кричи во все горло,
Мир создан для того, чтобы его завоевывать, завоевывать.
Зажигай и не оглядывайся назад, не оглядывайся назад!
Без колебаний!
Вставай и кричи во все горло,
Сегодняшняя ночь в наших руках, руках

Зажигай, зажигай!
Зажигай, зажигай!
Не оглядывайся назад, назад, назад!