Войти с форума
Регистрация на форуме
Just getting started Перевод и текст песни Big time rush
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Big time rush появятся новые переводы
5.0
1
Just getting started
Только начинаем
Right now, feels like it's the encore Сейчас такое чувство, как будто это выход на бис,
Like we just lived through one more Как будто ещё один закончился.
We just set foot in the door Мы только делаем первый шаг.
I know, you've think you've seen the whole show Я знаю, ты думаешь, что ты посмотрела шоу полностью, но это просто выступление.
But this is just the intro Это только начало, поехали!
It's just the beginning, here we go
Еще не вечер,
The night is young И мы только начинаем!
And we're just getting started Мы только начинаем,
We're just getting started И лучшее еще впереди!
And the best is yet to come И сейчас мы только начинаем!
And we're just getting started now Воу, воу, воу воу, воу!
Woah, woah, woah woah woah И сейчас мы только начинаем!
And we're just getting started now Воу, воу, воу, воу, воу!
Woah, woah, woah woah woah
Сейчас такое чувство, будто это последняя страница,
Right now, feels like it's the last page Но сейчас на сцене мы только разминаемся.
But we're just warming up the stage Я нашел ключ и открыл клетку.
I've found the key and unlocked the cage Я знаю, такое чувство будто рассветает,
I know, it's feeling like the sunrise Но еще не наступила даже полночь!
But it isn't even midnight О, детка, у нас много времени, много времени,
Oh girl we got a lot of time, lot of time, Ты будешь моей!
I'll make you mine
Еще не вечер,
The night is young И мы только начинаем!
And we're just getting started Мы только начинаем,
We're just getting started И лучшее еще впереди!
And the best is yet to come И сейчас мы только начинаем!
And we're just getting started now Воу, воу, воу воу, воу!
Woah, woah, woah woah woah И сейчас мы только начинаем!
And we're just getting started now Воу, воу, воу, воу, воу!
Woah, woah, woah woah woah
Я, я, я знаю, что только что встретил тебя,
I, I, I know that I just met you Но такое чувство, что я всегда тебя знал,
Feels like it's been forever Но становится ещё лучше, еще лучше, еще лучше, да!
But it's only getting better, and better, and better, and yeah
Еще не вечер,
The night is young И мы только начинаем!
And we're just getting started Мы только начинаем,
We're just getting started И лучшее еще впереди!
And the best is yet to come И сейчас мы только начинаем!
And we're just getting started now Воу, воу, воу воу, воу!
Woah, woah, woah woah woah И сейчас мы только начинаем!
And we're just getting started now Воу, воу, воу, воу, воу!
Woah, woah, woah woah woah И сейчас мы только начинаем!
And we're just getting started now Воу, воу, воу, воу, воу!
Woah, woah, woah woah woah И сейчас мы только начинаем!
And we're just getting started now Воу, воу, воу, воу, воу!
Woah, woah, woah woah woah
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Just getting started — Big time rush
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Big time rush
Big Time Rush (BTR) — американская поп-группа, стартовавшая в 2009 году вместе с сериалом Nickelodeon и быстро ставшая реальным концертным и студийным проектом. Квартет Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega и Logan Henderson выпустил альбомы BTR, Elevate, 24/Seven и вернулся в 2021-м, закрепив новую эпоху релизом Another Life в 2023 году.
полная биографияЭтот альбом
24/seven
(2013)
-
1.
24/seven
-
2.
Like nobody's around
- 3. Get up
- 4. My song for you
-
5.
Run wild
- 6. Crazy for u
- 7. Picture this
-
8.
Confetti falling
- 9. Amazing
-
10.
We are
- 11. Love me again
-
12.
Just getting started
- 13. Untouchable
- 14. Lost in love
- 15. Na na na