Big time rush — перевод песни
Amazing
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Big time rush появятся новые переводы
Amazing
Восхитительна
Looks good in a dressОна хорошо выглядит в платье,
Even better in a sweatshirtДаже лучше чем в толстовке.
My car is a messВ моей машине беспорядок,
But she don't mindНо она не против.
She never complainsОна никогда не жалуется,
Even when I'm out all nightДаже когда я веселюсь всю ночь,
I sleep in all dayСплю весь день,
And that's just fineИ это отлично,
'Cause she knows that I'm falling fastПотому что она знает, что я сильно влюблён.
Oh, ohОу, оу,
And I know I'll never let her goИ я знаю, я никогда не отпущу ее.
Singing oh yeah, I'm loving thatПою «О, да!», я люблю то,
The ways she makes me feelЧто я чувствую благодаря ей.
Singing oh yeah, she's so radПою «О, да!», она такая классная,
This is just unrealЭто просто нереально,
And all around the worldИ во всем мире
I've never seen a girlЯ никогда не видел девушки,
That makes me crazy, babyКоторая бы сводила меня с ума, малышка.
Girl you're just amazingДетка, ты просто восхитительна!
Oh, oh, girl you're just amazingОу, оу, детка, ты просто восхитительна!
Oh, oh, girl you're just amazingОу, оу, детка, ты просто восхитительна!
Start of the showНа разогреве шоу,
But doesn't beg for attentionНо не пытается привлечь к себе внимание.
She already knowsОна уже знает,
She's got the partОна получила роль.
She lives in the nowСейчас она живет,
Even if it's not foreverДаже если это не навсегда.
So girl take a bowТак что, детка, признай свою победу,
You've won my heartТы выиграла мое сердце!
'Cause she knows that I'm falling fastПотому что она знает, что я сильно влюблён.
Oh, ohОу, оу,
And I know I'll never let her goИ я знаю, что никогда не отпущу ее!
Singing oh yeah, I'm loving thatПою «О, да!», я люблю то,
The ways she makes me feelЧто я чувствую благодаря ей.
Singing oh yeah, she's so radПою «О, да!», она такая классная,
This is just unrealЭто просто нереально,
And all around the worldИ во всем мире
I've never seen a girlЯ никогда не видел девушки,
That makes me crazy, babyКоторая бы сводила меня с ума, малышка.
Girl you're just amazingДетка, ты просто восхитительна!
Oh, oh, girl you're just amazingОу, оу, детка, ты просто восхитительна!
Oh, oh, girl you're just amazingОу, оу, детка, ты просто восхитительна!
Woah, woah, girl you're just amazingВоу, воу, детка, ты просто восхитительна!
Girl you're just amazingМалышка, ты просто восхитительна!
Woah, woah, girl you're just amazingВоу, воу, детка, ты просто восхитительна!
Now baby listen to meДетка, слушай меня,
You're more than all that I needТы даже больше, чем мне нужно,
When you're by my sideКогда ты рядом со мной.
I must be under a spellЯ, должно быть, под твоими чарами,
And girl if you couldn't tellИ, детка, если бы ты не могла говорить,
You light up my lifeТы бы освещала мою жизнь!
Singing oh yeah, I'm loving thatПою «О, да!», я люблю то,
The ways she makes me feelЧто я чувствую благодаря ей.
Singing oh yeah, she's so radПою «О, да!», она такая классная,
This is just unrealЭто просто нереально,
And all around the worldИ во всем мире
I've never seen a girlЯ никогда не видел девушки,
That makes me crazy, babyКоторая бы сводила меня с ума, малышка.
Girl you're just amazingДетка, ты просто восхитительна!
Singing oh yeah, I'm loving thatПою «О, да!», я люблю то,
The ways she makes me feelЧто я чувствую благодаря ей.
Singing oh yeah, she's so radПою «О, да!», она такая классная,
This is just unrealЭто просто нереально,
And all around the worldИ во всем мире
I've never seen a girlЯ никогда не видел девушки,
That makes me crazy, babyКоторая бы сводила меня с ума, малышка.
Girl you're just amazingДетка, ты просто восхитительна!
Oh, oh, girl you're just amazingОу, оу, детка, ты просто восхитительна!
Oh, oh, girl you're just amazingОу, оу, детка, ты просто восхитительна!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Amazing — Big time rush
Рейтинг: 5 / 5 21 мнений
Big time rush
Big Time Rush (BTR) — американская поп-группа, стартовавшая в 2009 году вместе с сериалом Nickelodeon и быстро ставшая реальным концертным и студийным проектом. Квартет Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega и Logan Henderson выпустил альбомы BTR, Elevate, 24/Seven и вернулся в 2021-м, закрепив новую эпоху релизом Another Life в 2023 году.
полная биография