Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rider (Big 3, the)

Rider

Всадник


I know my rider gonna miss me
when I'm gone,
I know my rider gonna miss me
when I'm gone.
I know she's gonna miss me from
rolling in her arms.

Well did you ever wake up and found
your rider gone?
Well did you ever wake up and found
your rider gone?
Well put you on a wonder
and wish you'd never been born.

Sun's gonna shine
in my back door some day,
Sun's gonna shine
in my back door some day.
Winds gonna rise and blow my blues away.

I'll build your fire,
you know I'll cut your logs,
I'll build your fire,
you know I'll cut your logs.
I'll be a loving baby,
but I ain't gonna be your dog.

Well dawn's coming early,
night's gonna fade away,
I said, dawn's coming early,
night's gonna fade away.
Ever see your rider coming, baby,
'bout the break of day.

I know my rider gonna miss me
when I'm gone,
I know my rider gonna miss me
when I'm gone.
I know she's gonna miss me from
rolling in her arms.

I know my rider gonna miss me
when I'm gone,
When I'm gone, when I'm gone,
When I'm gone.

Я знаю, мой всадник будет скучать по мне,
когда меня не будет,
Я знаю, мой всадник будет скучать по мне,
когда меня не будет.
Я знаю, он будет скучать по мне,
крутясь в её объятиях.

Ну, было ли когда-нибудь — ты проснулась и увидела,
что твой всадник исчез?
Ну, было ли когда-нибудь — ты проснулась и увидела,
что твой всадник исчез?
Ну, оставил тебя в недоумении
и в сожалении о том, что ты родилась.

Когда-нибудь солнце будет светить
в мою заднюю дверь,
Когда-нибудь солнце будет светить
в мою заднюю дверь.
Поднимется ветер и унесёт мою тоску.

Я разведу тебе огонь,
ты же знаешь, я порублю твои брёвна,
Я разведу тебе огонь,
ты же знаешь, я порублю твои брёвна.
Я буду любить, детка,
но я не буду твоей собачонкой.

Ну, рассвет наступает рано,
ночь скоро пройдёт,
Говорю же, рассвет наступает рано,
ночь скоро пройдёт.
Когда-нибудь увидишь своего всадника, детка,
на рассвете.

Я знаю, мой всадник будет скучать по мне,
когда меня не будет,
Я знаю, мой всадник будет скучать по мне,
когда меня не будет.
Я знаю, он будет скучать по мне,
крутясь в её объятиях.

Я знаю, мой всадник будет скучать по мне,
когда меня не будет,
Когда меня не будет, когда меня не будет,
Когда меня не будет.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rider — Big 3, the Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1987) День рождения итальянской поп-звезды Anna Tatangelo