lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Carpe Diem

Amor transgénico Перевод и текст песни Belinda

Belinda Carpe Diem (2010) Amor transgénico
5.0 3
Amor transgénico
Amor transgénico
Belinda

Amor transgénico

Искусственная любовь

Misterio y tijeras negras Тайна и черные ножницы,
Que cortan nuestro amor transgénico которые разорвали нашу искусственную любовь
Como una quimera Как какой-то вымысел.
Y quien me prohíbe el arsénico? И кто запретит мне мышьяк?
Si lo fabrican tus labios esa es mi decisión Если его создают твои губы, это мое решение — Тёмное искушение, ничто не важно
Oscura tentación, no me importa Только ты и я
Solo tú y yo Закон остальных не имеет значения
La ley de los demás da igual С тобой всё — есть вечность.
Contigo todo es eternidad
Моя любовь, люблю только тебя
Mi amor solo te quiero a ti Моя любовь, без тебя мне не жить.
Amor sin ti no se vivir
Знаю, что между нами всё запретно
Ya sé que lo nuestro es prohibido И если другие хотят осудить нас,
Y si nos quieren juzgar me da igual Общество для меня не имеет значения.
La sociedad Я хочу жить открыто
Quiero vivir de verdad И не мыслю иной жизни, когда тебя нет.
Y no veo otra vida si no estas Без тебя, моя любовь, у меня ничего нет
Sin ti mi amor no tengo nada
Я люблю тебя и наполню тебя поцелуями
Te amo y te lleno de besos Я жду только тебя
Te estoy esperando solo a ti В который раз из-за тебя я умираю
No vez que estoy por ti muriendo
Моя любовь, люблю только тебя
Mi amor solo te quiero a ti Моя любовь, без тебя мне не жить.
Amor sin ti no se vivir
Я не хочу жить, если мне не дозволено любить тебя
No quiero quedarme si no me dejan amarte Я хочу любить тебя, даже если мне этого не позволят.
Me quiero ir a Marte si no me dejan amarte
Моя любовь, люблю только тебя
Mi amor solo te quiero a ti Моя любовь, без тебя мне не жить.
Amor sin ti no se vivir
Моя любовь, люблю только тебя
Mi amor solo te quiero a ti Моя любовь, без тебя мне не жить.
Amor sin ti no se vivir
Donita

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 августа 2010
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Amor transgénico — Belinda Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Belinda

Belinda

Белинда Перегрин — мексиканская певица, актриса и автор-исполнитель, рождённая в Мадриде в Испании. Лауреат и номинант многих премий и наград, включая три номинации на Латинскую Грэмми.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Carpe Diem
Carpe Diem (2010)
Угадай мелодию! Belinda Играть >

Видео

Топ сегодня