Войти с форума
Регистрация на форуме
Behemoth — перевод и текст песни
A forest (feat. Niklas Kvarforth)
Behemoth, Niklas Kvarforth
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Behemoth появятся новые переводы
5.0
1
A forest (feat. Niklas Kvarforth)
Лес
Come closer and seeПодойди поближе и посмотри,
See into the treesВглядись в рощу.
Find the girl if you can (If you can...)Найди девушку, если сможешь (если сможешь...),
Closer and seeПодойди ближе и посмотри,
See into the darkВглядись в темноту.
Just follow your eyesПросто иди куда глаза глядят,
Just follow your eyesИди куда глаза глядят!
I hear her voiceЯ слышу её голос,
Calling my nameЗовущий меня по имени.
The sound is deepТакой глубокий звук
In the darkВо тьме.
Just follow your eyesПросто иди куда глаза глядят,
And start to runБеги
Into the treesВ глубь леса!
Into the treesВ глубь леса!
I hear her voiceЯ слышу её голос,
Calling my nameЗовущий меня по имени.
The sound is deepТакой глубокий звук
In the darkВо тьме.
I hear her voiceЯ слышу её голос
And start to runИ перехожу на бег.
Into the treesЯ устремляюсь в глубь леса,
Into the treesВ глубь леса!
And suddenly I stopИ внезапно я останавливаюсь,
But I know it's too lateПонимая, что уже слишком поздно.
I'm lost in a forestЯ заблудился в лесу,
All aloneСовершенно один.
The girl was never thereНикакой девушки здесь не было —
It's always the sameВсегда одно и то же!
I'm running towards nothingЯ бегу в никуда
Again and again and again and again and again...Снова и снова, снова и снова, снова и снова...
Кавер группы The Cure.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A forest (feat. Niklas Kvarforth) — Behemoth
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Behemoth
Behemoth — польская блэк-дэт-группа, образованная в октябре 1991 года в Гданьске.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
A forest (EP)
(2020)
-
1.
A forest (feat. Niklas Kvarforth)
-
2.
A forest (live)
- 3. Shadows ov Ea cast upon Golgotha
- 4. Evoe