Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Shadows ov Ea cast upon Golgotha
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Behemoth появятся новые переводы
5.0
3
Shadows ov Ea cast upon Golgotha
Тени Эа довлеют над Голгофой1
Am I the only one who beholding the sunriseЯ ли единственный, кто созерцает рассвет
In the ganglion ov deathless nights?Во средоточии вечных ночей?
Drought I became, for all those at the bottomЯ обернулся засухой для тех, кто жил в глубинах океана,
As I shed lion's skin off my backКогда сбросил с себя шкуру льва.
Into dismal deserts I crawlЯ ползу во мрачные, унылые пустыни
To sustain my pilgrimage on EarthДабы продолжить своё паломничество по миру.
Within your blood I submerge, my LordВ кровь твою, мой Владыка, погружаюсь я!
Within your blood I am drenchedКровью твоей я пропитан насквозь!
Aether aboveВверху — небо,
Black Earth belowВнизу — чёрная земля,
Waters surroundВокруг — вода.
Aether aboveВверху — небо,
Black Earth belowВнизу — чёрная земля,
Waters surroundВокруг — вода,
Fire flows inwardsВнутри — огонь!
No words can voice the poetry ov my wrathНикакими словами не выразить поэтичность моего гнева!
No foe dares to challenge my furyНи один враг не осмелится бросить вызов моей ярости!
My legions crushed, yet they speak my namesМои легионы сокрушены — и всё же они произносят мои имена!
A pale halo casting shades ov disgraceБледный ореол отбрасывает тени позора...
With blood ov the lamb I shall seal this pactКровью агнца я скреплю этот пакт
Amidst the sun and the moonМежду солнцем и луной.
I am the spear ov LonginusЯ — копьё Лонгина!2
I am the arrows ov doomЯ — стрелы судьбы!
Aether aboveВверху — небо,
Black Earth belowВнизу — чёрная земля,
Waters aroundВокруг — вода.
Aether aboveВверху — небо,
Black Earth belowВнизу — чёрная земля,
Waters aroundВокруг — вода.
Ea turns inwardsЭа погружается в себя.
Понравился перевод?
Перевод песни Shadows ov Ea cast upon Golgotha — Behemoth
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Behemoth
Behemoth — польская блэк-дэт-группа, образованная в октябре 1991 года в Гданьске.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
A forest (EP)
(2020)
-
1.
A forest (feat. Niklas Kvarforth)
-
2.
A forest (live)
- 3. Shadows ov Ea cast upon Golgotha
- 4. Evoe
2) Копьё Лонги́на — согласно Евангелию от Иоанна, одно из Орудий Страстей, пика, которую римский воин Лонгин вонзил в подреберье Иисуса Христа, распятого на Кресте.