Войти с форума
Регистрация на форуме
Into the trance Перевод и текст песни Begin again
Cessyl Orchestra
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Begin again появятся новые переводы
5.0
1
Into the trance
В трансе
I don't know who, I don't know who you are Я не знаю, кто, я не знаю, кто ты,
But I think I want to be your friend Но думаю, что хочу стать твоим другом,
You saw my hands were tired Ты видела, что мои руки связаны,
Come on over, unstrung me Давай же, развяжи их,
You didn't give Ты не давала
The false comments Фальшивых показаний,
Like never a lover, brother to brother Не как любовница, но из родственных чувств.
I have fallen into the trance Я впал в транс
For your love, awake me to forever, oh babe Ради твоей любви, пробуди меня для вечности,
I have fallen into the trance Я впал в транс, мне нужна твоя любовь,
I need your love, awake me to forever Пробуди меня для вечности.
I don't know where you're from Я не знаю, откуда ты,
But I think I want to take you home Но думаю, я хочу увезти тебя домой,
My path was crossed with a fear Мой путь был перечеркнут страхом,
You said it walking down a safe old road Но ты называла это спуском по знакомой дороге.
You are my friend Ты — мой друг,
Not far from tears Уже готова расплакаться,
Stop lover to lover, brother to brother Не как любовница, но из родственных чувств.
I have fallen into the trance Я впал в транс
For your love, awake me to forever, oh babe Ради твоей любви, пробуди меня для вечности,
I have fallen into the trance Я впал в транс, мне нужна твоя любовь,
I need your warmth, awake me to forever Пробуди меня для вечности.
You are my best friend Ты — мой лучший друг,
The only one I ever had Единственный, который у меня был,
Oh, you're my lover to lover, brother to brother Мы любим друг друга, как брат и сестра.
I have fallen into the trance Я впал в транс
For your love, awake me to forever, oh babe Ради твоей любви, пробуди меня для вечности,
I have fallen into the trance Я впал в транс, мне нужна твоя любовь,
I need your love, awake me to forever Пробуди меня для вечности.
I have fallen into the trance Я впал в транс
For your love, awake me to forever, oh babe Ради твоей любви, пробуди меня для вечности,
I have fallen into the trance Я впал в транс, мне нужно твое тепло,
I need your warmth, awake me to forever Пробуди меня для вечности.
I don't know who you are Я не знаю, кто, я не знаю, кто ты,
But I think I want to be your friend Но думаю, что хочу стать твоим другом,
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Into the trance — Begin again
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Begin again
«Хоть раз в жизни» — американский фильм-мюзикл режиссёра Джона Карни. Премьера ленты состоялась в сентябре 2013 года на кинофестивале в Торонто.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Lost stars
-
2.
Tell me if you wanna go home
-
3.
No one else like you
- 4. Horny
- 5. Lost stars
- 6. A higher place
- 7. Like a fool
- 8. Did it ever cross your mind
- 9. Women of the world (Go on strike!)
- 10. Coming up roses
- 11. Into the trance
- 12. A step you can't take back
- 13. The roof is broken