Войти с форума
Регистрация на форуме
K.I.E.R.E.M.E Перевод и текст песни Bebe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe появятся новые переводы
5.0
1
K.I.E.R.E.M.E
Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
KIE.RE.ME ЛЮ. БИ. МЕ. НЯ.
Cuando te digo que quiero que me quieras Когда я говорю тебе, что хочу, чтобы ты любил меня,
No es que quiera que me quieras como yo quiera Не то чтобы мне хотелось, чтобы ты любил меня так,
Que me quieras Как я хочу, чтобы ты любил меня.
Lo que yo quiero es que me quieras Я хочу, чтобы ты любил меня,
Lo que yo quiero Я хочу,
Es que me quieras Чтобы ты любил меня...
Lo que yo quiero es que me quieras Я хочу, чтобы ты любил меня...
Como tú quieras como tú quieras Так, как хочешь ты, так, как хочешь ты.
Pero quiéreme como tú quieras Но люби меня так, как хочешь ты.
Si anda, quiéreme como tú quieras Да, давай, люби меня так, как хочешь ты...
Enserio, quiéreme como tú quieras Серьезно, люби меня так, как хочешь ты.
Como tú qui-e-ras Как тебе хо-чет-ся...
Yo te cuido tú me cuidas Я о тебе забочусь, и ты обо мне заботишься.
Yo te respondo tú me replicas Я тебе возражаю, ты мне противоречишь...
Dejemos a un lado el hacha de guerra, anda Закопаем топор войны.
Haz reír a esta gamberra Давай же, рассмеши эту шлюшку...
Deseo que tus ojos me miren y me digan Я хочу, чтобы твои глаза посмотрели на меня, и сказали:
No no no tengas miedo «Нет, нет, ничего не бойся...»
Deseo que tus ojos me miren y me digan Я хочу, чтобы твои глаза посмотрели на меня, и сказали:
No pasa nada de nada monada nada de nada «Не происходит ничего, абсолютно ничего,
Monada nada nada nada nada Ничего, ничего, ничего не происходит...
No pasa nada de nada monada nada de nada Не происходит ничего, абсолютно ничего,
Monada nada de nada monada nada Ничего, ничего, ничего не происходит...»
Mímame, dame besitos, Приласкай меня, подари мне поцелуй,
Dale brillo a este cuerpecito Придай глянца этому тельцу...
Guapa me pongo pa' mí, guapa pensando en ti Я навожу красоту для себя, думая о тебе...
Guapa me pongo pa' mí, guapa pensando en ti Я навожу красоту для себя, думая о тебе...
Guapa me pongo pa' mí, guapa pensando en ti Я навожу красоту для себя, думая о тебе...
Guapa pensando en ti a Я хорошею, думая о тебе.
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
Cuando te digo que quiero que me quieras Когда я говорю тебе, что хочу, чтобы ты любил меня,
No es que quiera que me quieras como yo quiera Не то чтобы мне хотелось, чтобы ты любил меня так,
Que me quieras Как я хочу, чтобы ты любил меня.
Lo que yo quiero es que me quieras Я хочу, чтобы ты любил меня,
Lo que yo quiero Я хочу,
Es que me quieras Чтобы ты любил меня...
Lo que yo quiero es que me quieras Я хочу, чтобы ты любил меня...
Como tú quieras como tú quieras Так, как хочешь ты, так, как хочешь ты.
Pero quiéreme como tú quieras Но люби меня так, как хочешь ты.
Si anda, quiéreme como tú quieras Да, давай, люби меня так, как хочешь ты...
Enserio, quiéreme como tú quieras Серьезно, люби меня так, как хочешь ты.
Como tú qui-e-ras Как тебе хо-чет-ся...
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
K.I.E.R.E.M.E Л. Ю. Б. И. М. Е. Н. Я
KIE.RE.ME ЛЮ. БИ. МЕ. НЯ.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни K.I.E.R.E.M.E — Bebe
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bebe
Bebe — испанская певица и актриса, чей дебют Pafuera telarañas сделал её голосом поколения: от мощной исповеди Malo до гимна внутреннего освобождения Ella. В биографии — стремительный успех, Latin Grammy за лучшего новичка, пауза после славы и зрелое возвращение с альбомами Y., Un Pokito de Rocanrol и Cambio de piel.
полная биографияЭтот альбом
Un pokito de rocanrol
(2012)
- 1. Abc
- 2. Adiós
-
3.
Me pintaré
- 4. Sabrás
- 5. Compra / Paga
-
6.
Mi guapo
-
7.
K.I.E.R.E.M.E
- 8. Der pelo
- 9. Qué carajo
- 10. Tilín
- 11. Yo fumo