Войти с форума
Регистрация на форуме
Shopping Перевод и текст песни Barenaked Ladies
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Barenaked Ladies появятся новые переводы
5.0
1
Shopping
За покупками
Well you know that it's going to be alright Ну, ты понимаешь, что это будет отлично!
I think it's gonna be alright Думаю, так оно и будет!
Everything will always be alright Всё будет отлично,
When we go shopping Когда мы пойдем по магазинам!
Well you know that it's going to be alright Ну, ты знаешь, что это будет отлично,
When we go shopping Когда мы пойдем за покупками.
It's always... Это так всегда...
Shopping spree begin Марафон покупок начинается!
Everybody wins Выигрывает каждый!
So shutup Так что помолчи,
And never stop И никогда не останавливайся.
Let's shop Давай будем покупать,
Until we drop Пока свалимся от усталости!
Well you know that it's going to be alright Ну, ты понимаешь, что это будет отлично!
I think it's gonna be alright Думаю, так оно и будет!
Everything will always be alright Всё будет отлично,
When we go shopping Когда мы пойдем по магазинам!
It's always... Это так всегда...
Shopping never end Покупаем без конца,
Shopping with our friends Покупаем с друзьями,
Shopping once again Покупаем снова.
It's always... Это так всегда...
It's never enough Всё равно недостаточно,
Until you've got all the stuff Пока не скупим всё!
When the going gets rough Когда без грубости уже не обойтись,
Just shop with somebody tough Бери с собой в магазин сильного друга.
Well you know that it's going to be alright Ну, ты понимаешь, что это будет отлично!
I think it's gonna be alright Думаю, так оно и будет!
Everything will always be alright Всё будет отлично,
When we go shopping Когда мы пойдем по магазинам!
It's always... Это так всегда...
When we go shopping Когда мы идем за покупками
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Shopping — Barenaked Ladies
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Barenaked Ladies
Barenaked Ladies (англ. Обнажённые дамы) — канадская альтернативная рок-группа, организована в 1988 году. Известны полушутливыми хитами «One Week», «If I Had $1000000» и др.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Everything to everyone
(2003)
- 1. Celebrity
- 3. Another postcard
- 6. Shopping
- 10. Aluminum
- 11. Unfinished
- 13. Take it outside