A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Simply Streisand

Перевод текста песни
Lover man (oh where can you be)

Barbra Streisand Simply Streisand (1967) Lover man (oh where can you be)

5.0

200

Lover man (oh where can you be)

Barbra Streisand

Lover man (oh where can you be)

Любимый мужчина (о, где же ты можешь быть)

I don't know whyЯ не знаю почему,

But I'm feeling so sadНо мне так грустно.

I long to tryЯ так желаю попробовать

Something I've never hadЧто-то, чего у меня никогда не было,

Never had no kissin'Никогда не было никаких поцелуев,

Oh, what I've been missin'О, то, чего мне не хватает

Lover man, oh, where can you be?Любимый мужчина, о, где же ты можешь быть?

The night is coldНочь холодна,

And I'm all so aloneИ я совсем одна.

I'd give my soulЯ бы душу отдала,

Just to call you my ownЧтобы просто называть тебя своим.

Got a moon above meНадо мной луна,

But no one to love meНо меня никто не любит.

Lover man, oh, where can you be?Любимый мужчина, о, где же ты можешь быть?

I've heard it saidЯ слышала,

That the thrill of romance can beЧто дрожь влюбленности может быть

Like a heavenly dreamПохожа на неземной сон.

I go to bed with the prayerЯ ложусь спать с молитвой о том,

That you'll make love to meЧто ты меня полюбишь¹,

Strange as it may seemКаким бы странным это не казалось.

Some day we'll meetКогда-нибудь мы встретимся,

And you'll dry all my tearsИ ты иссушишь все мои слезы,

And whisper sweetИ будешь шептать сладкий

Little things in my earsСлова мне на ушко.

Huggin' and then kissin'Объятия, а потом поцелуи,

Mmm, what I've been missin'Ммм, вот чего мне не хватает.

Lover man, oh ,where can you be, be?Любимый мужчина, о, где же ты можешь быть?

Huggin' and then kissin'Объятия, а потом поцелуи,

Oh, what I've been missin'Ммм, вот чего мне не хватает.

1) Или займешься со мной любовью

... развернуть комментарий

Sandrine
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 апреля 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Lover man (oh where can you be) — Barbra Streisand Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Barbra Streisand

Barbra Streisand

Барбра Стрейзанд — певица, актриса, продюсер и режиссёр, которая соединила бродвейскую драматургию с поп-культурой и добилась творческой самостоятельности в эпоху жёстких студийных правил. От дебютного триумфа в 1960-х и Funny Girl до A Star Is Born, поп-хитов 1980-х и режиссёрского прорыва с Yentl — её путь стал символом таланта и контроля качества.

полная биография

Этот альбом

Simply Streisand

Simply Streisand (1967)

2. The nearness of you
4. Make the man love me
5. Lover man (oh where can you be)
6. More than you know
7. I'll know
8. All the things you are

Угадай мелодию! Barbra Streisand Играть >

Видео

Топ сегодня