Войти с форума
Регистрация на форуме
What was I made for? Перевод и текст песни Barbie the Movie
Billie Eilish
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Barbie the Movie появятся новые переводы
5.0
6
Оскар 2024: Лучшая песня к фильму
Грэмми 2024: Песня года
What was I made for?
Для чего я была создана?
I used to float, now I just fall down Раньше я умела летать, но теперь падаю вниз.
I used to know but I'm not sure now Раньше я знала что-то, но теперь не уверена в этом.
What I was made for Для чего я была создана,
What was I made for? Для чего я была создана?
Takin' a drive, I was an ideal Катаясь на машине, я была такой идеальной.
Looked so alive, turns out, I'm not real Выглядела такой живой, но оказалось, что я не реальна,
Just something you paid for Просто вещь, которую купили.
What was I made for? Для чего я была создана?
'Cause I, I.. Потому что я... я
I don't know how to feel Я не знаю, как испытывать чувства,
But I wanna try Но я хочу попробовать.
I don't know how to feel Я не знаю, как испытывать чувства,
But someday I might Но однажды я смогу,
Someday I might Однажды, я смогу.
When did it end? All the enjoyment Когда это закончилось? Вся радость ушла.
I'm sad again, don't tell my boyfriend Я снова в печали, не говорите моему парню,
It's not what he's made for Его не для этого создали.
What was I made for? Для чего я была создана?
'Cause I, 'cause I.. Потому что я... я
I don't know how to feel Я не знаю, как испытывать чувства,
But I wanna try Но я хочу попробовать.
I don't know how to feel Я не знаю, как испытывать чувства,
But someday I might Но однажды я смогу,
Someday I might Однажды, я смогу.
Think I forgot how to be happy Кажется, я забыла, каково это быть счастливой.
Something I'm not, but something I can be Я не являюсь чем-то, но я смогу этим быть.
Something I wait for Я жду чего-то,
Something I'm made for Для чего я создана,
Something I'm made for Для чего я создана.
...
развернуть комментарий
Billie Eilish: Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What was I made for? — Barbie the Movie
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Barbie the Movie
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
Barbie the Album
(2023)
Грэмми 2024: Лучший сборный саундтрек для визуальных медиа
-
1.
Pink
-
2.
Dance the night
-
3.
Barbie world
-
4.
Speed drive
-
6.
Man I am
-
8.
I'm just Ken
-
9.
Hey blondie
- 11. What was I made for?