Войти с форума
Регистрация на форуме
BANNERS — перевод песни
Someone to you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у BANNERS появятся новые переводы
5.0
76
Someone to you
Кем-нибудь для тебя
I don't wanna die or fade awayНе хочу умереть или зачахнуть...
I just wanna be someoneХочу просто стать хоть кем-нибудь.
I just wanna be someoneХочу просто стать хоть кем-нибудь.
Dive and disappear without a traceУйти и исчезнуть без следа...
I just wanna be someoneХочу просто стать хоть кем-то.
Well, doesn't everyone?Разве не все этого хотят?
And if you feel the great dividingИ если ты чувствуешь приближение смерти1,
I wanna be the one you're guidingЯ хочу стать тем, кого ты поведёшь.
'Cause I believe that you could lead the wayПотому что я верю: ты сможешь выбрать верный путь.
I just wanna be somebody to someone, ohХочу просто стать кем-нибудь для кого-то, о...
I wanna be somebody to someone, ohХочу стать кем-нибудь для кого-то, о...
I never had nobody and no road homeУ меня никогда никого не было и нет дороги к дому.
I wanna be somebody to someoneХочу стать кем-нибудь для кого-то.
And if the sun's upset and the sky goes coldИ если солнце закатится и небо похолодеет,
Then if the clouds get heavy and start to fallА потом облака станут тяжелыми и начнут падать,
I really need somebody to call my ownМне точно понадобится душа, которую я назову своей.
I wanna be somebody to someoneХочу стать кем-то для кого-нибудь.
Someone to youКем-то для тебя,
Someone to youКем-то для тебя,
Someone to youКем-то для тебя,
Someone to youКем-то для тебя.
I don't even need to change the worldМне даже не надо менять этот мир.
I'll make the moon shine just for your viewЯ заставлю луну сиять только ради твоих глаз.
I'll make the starlight circle the roomЯ заставлю звездный свет кружить в этой комнате.
And if you feel like night is fallingИ если ты почувствуешь, что ночь наступает,
I wanna be the one you're callingЯ хочу стать тем, кого ты позовёшь.
'Cause I believe that you could lead the wayПотому что я верю: ты сможешь выбрать верный путь.
I just wanna be somebody to someone, ohХочу просто стать кем-нибудь для кого-то, о...
I wanna be somebody to someone, ohХочу стать кем-нибудь для кого-то, о...
I never had nobody and no road homeУ меня никогда никого не было и нет дороги к дому.
I wanna be somebody to someoneХочу стать кем-нибудь для кого-то.
And if the sun's upset and the sky goes coldИ если солнце закатится и небо похолодеет,
Then if the clouds get heavy and start to fallА потом облака станут тяжелыми и начнут падать,
I really need somebody to call my ownМне точно понадобится душа, которую я назову своей.
I wanna be somebody to someoneХочу стать кем-то для кого-нибудь.
Someone to youКем-то для тебя,
Someone to youКем-то для тебя,
Someone to youКем-то для тебя,
Someone to youКем-то для тебя.
The Kingdom come, the rise, the fallВторое Пришествие, взлёт, падение,
The setting sun above it allЗаходящее солнце над всем этим.
I just wanna be somebody to youА я просто хочу стать кем-нибудь для тебя.
I just wanna be somebody to someone, ohХочу просто стать кем-нибудь для кого-то, о...
I wanna be somebody to someone, ohХочу стать кем-то-нибудь для кого-то, о...
I never had nobody and no road homeУ меня никогда никого не было и нет дороги к дому.
I wanna be somebody to someoneХочу стать кем-нибудь для кого-то.
And if the sun's upset and the sky goes coldИ если солнце закатится и небо похолодеет,
Then if the clouds get heavy and start to fallА потом облака станут тяжелыми и начнут падать,
I really need somebody to call my ownМне точно понадобится душа, которую я назову своей.
I wanna be somebody to someoneХочу стать кем-нибудь для кого-то.
Someone to youКем-то для тебя,
Someone to youКем-то для тебя,
Someone to youКем-то для тебя,
Someone to youКем-то для тебя.
Someone to youКем-то для тебя...
1) The Great Divide "Великий перевал" (название Скалистых гор), в переносном смысле смерть
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Someone to you — BANNERS
Рейтинг: 5 / 5 32 мнений
BANNERS
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
