Перевод песни Run back to your life (Balsamo Deighton)

All those pretty words
They're all gonna hurt one day
And those pretty blue eyes
They're gonna slowly fade to grey

Save yourself the time
You go your way and I'll go mine

Oh...
You're gonna say goodbye
You're gonna make me cry
Run back to your life

Brush up all the porcelain
That lays shattered on the floor
In my heart the hurt remains
Only serves to want you more

Save yourself the time
You go your way and I'll go mine

Oh...
You're gonna say goodbye
You're gonna make me cry
Run back to your life

And maybe some day
Our regrets will combine
As the words realign
And we'll say, we'll say...

Oh...
You're gonna say goodbye
You're gonna make me cry
You're gonna say goodbye
You're gonna make me cry
Run back to your life

Все прекрасные слова
Когда-нибудь обернутся болью.
И прекрасные голубые глаза
Со временем выцветут, станут серыми.

Не трать понапрасну время,
Иди своей дорогой, а я пойду своей.

О...
Ты скажешь мне «прощай»,
Ты доведёшь меня до слёз.
Возвращайся скорее в свою жизнь.

Подметаю осколки
Разбитого фарфора на полу.
Боль в моём сердце не проходит,
И оттого лишь сильнее жажда тебя вернуть.

Не трать понапрасну время,
Иди своей дорогой, а я пойду своей.

О...
Ты скажешь мне «прощай»,
Ты доведёшь меня до слёз.
Возвращайся скорее в свою жизнь.

Возможно, когда-нибудь
От наших общих сожалений
Слова выстроятся иначе,
И мы скажем, мы скажем...

О...
Ты скажешь мне «прощай»,
Ты доведёшь меня до слёз,
Ты скажешь мне «прощай»,
Ты доведёшь меня до слёз.
Возвращайся скорее в свою жизнь.