Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни 50 foot Jesus (Balsamo Deighton)

50 foot Jesus

15-метровый Иисус


Tonight we took a taxi into town
Hit some traffic at the bypass
Looking up your face was looking down
On a billboard was a 50 foot Jesus

It's kinda weird, it's kinda strange
He looked familiar to us
Looking back his face didn't change
On a billboard was a 50 foot Jesus

We're all looking for a reason
We're all looking for a reason
We're all looking for a reason to believe
That someday it might happen for me

I'm no disciple, walk my own road
Nobody tell me how it is
I got my hand, not gonna fold
Not even for a 50 foot Jesus

We're all looking for a reason
We're all looking for a reason
We're all looking for a reason to believe
That someday it might happen for me

Сегодня мы поехали в город на такси,
Попали в пробку на объезде.
Взгляд наверх, оттуда смотрело твоё лицо,
На афише был 15-метровый Иисус.

Довольно странно и непривычно,
Его внешность была нам знакома.
Оглядываясь назад, его лик не изменился,
На афише был 15-метровый Иисус.

Все мы ищем основание,
Все мы ищем основание,
Все мы ищем основание поверить,
Что однажды это случится с нами.

Я не апостол, иду своей дорогой,
Никто не указывает мне путь.
Я знаю свой расклад и не спасую,
Даже ради 15-метрового Иисуса.

Все мы ищем основание,
Все мы ищем основание,
Все мы ищем основание поверить,
Что однажды это случится с нами.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

В середине 1990-х Стив Бальзамо исполнял заглавную роль в лондонской постановке рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда».

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 50 foot Jesus — Balsamo Deighton Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies