Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Die (Badflower)

Die

Сдохни1


You think you're righteous, your body and soul
Your faith in Jesus, but no self-control
And if deplorable is moral 'cause it's what you're told
Then take your bible and swallow it whole (Hahaha)
I'm sick of losin', no I can't pretend
Burned the election, they've trumped us again
Manipulate the population, can we just ascend?
Impeach the asshole, and all of his friends

Die
Like everything that you ate
Like the American dream
Like everybody I hate
So just die
Everyone out of the way
Because we want life
Fuck you

Your selfish living, you poison the air
But steak is tasty, so why should you care?
Condemn the scientist and listen to the billionaire
You're such a sucker, you're so unaware (Ah!)

Die
Like everything that you ate
Like the American dream
Like everybody I hate
So just die
Everyone out of the way
Because we want life
Fuck you

Ahahahaha!
Fuck you, Donnie boy!
No, ya really don't care what it feels like
Throw 'em under the bus 'cause it pays right
Get his head and the fed
Shoot 'em dead, like taking it back
Let's kill 'em all

Die
Like everything that you ate
Like the American dream
Like everybody I hate
Die!
Everyone out of the way
Because we want life
Fuck you

Fuck you!
F-f-f-fuck you!
We want life, fuck you!

Считаешь себя таким добродетельным, свое тело и душу,
Веришь в Иисуса, но не имеешь самообладания.
И если, по твоим словам, скорбь — это мораль,
Тогда уверуй всю Библию за раз (Ха-ха-ха).
Я так устал проигрывать, вот честно.
Проиграны выборы, над нами снова взяли верх,
Манипуляция населением; можно ли просто встать с колен?
Выкиньте этого мудака и его дружков.

Сдохни!
Как всё съеденное тобой,
Как американская мечта,
Как все, кого я ненавижу.
Просто сдохни!
Уйди с пути,
Мы просто хотим жить.
Съеби!

Живёшь эгоистом, ты отравляешь воздух,
Но стейк такой вкусный2, так какое дело тебе тогда?
Осуждаешь ученого, миллиардер же умнее.
Ты такой придурок, ничего не понимаешь совсем (Ах!).

Сдохни!
Как всё съеденное тобой,
Как американская мечта,
Как все, кого я ненавижу.
Просто сдохни!
Уйди с пути,
Мы просто хотим жить.
Съеби!

Ахахахаха!
Иди нахуй, Донни!
Нет, тебе и правда плевать на других:
Кинешь их под автобус, все равно в твоих руках
Пост главы и ФРС3.
Пристрели их в ответ,
Поубивай их всех.

Сдохни!
Как всё съеденное тобой,
Как американская мечта,
Как все, кого я ненавижу.
Просто сдохни!
Уйди с пути,
Мы просто хотим жить.
Съеби!

Иди нахуй!
С-с-с-съеби!
Мы просто хотим жить, съеби!

Автор перевода — mislize

1) вся песня посвящена Дональду Трампу
2) Джош Кац — веган, поэтому осуждает и это
3) Федеральная резервная система

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Die — Badflower Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.