Войти с форума
Регистрация на форуме
Bad Boys Blue — перевод песни
Who's that man
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Boys Blue появятся новые переводы
5.0
4
Who's that man
Кто этот мужчина
I don't expect the guaranteeЯ не жду заверений
From you, but maybe somehowОт тебя, но возможно, почему-то.
I thought your love was speciallyЯ думал, что твоя любовь особенная,
Made for me, now I knowСпециально для меня, теперь я знаю —
Dust in the sands, you've been sendingТы посылала мне песочную пыль,
So what is the game you're pretending?Зачем ты притворяешься?
Who's that man by your sideКто этот мужчина, что рядом с тобой,
The man by your sideМужчина, что рядом с тобой.
Who's that man by your sideКто этот мужчина, что рядом с тобой,
The man by your sideМужчина, что рядом с тобой.
Cause if when we - all or nothingПотому что мы — это всё или ничего,
Cause if when we - you and meПотому что мы — это ты и я.
Who's that man by your sideКто этот мужчина, что рядом с тобой,
The man by your sideМужчина, что рядом с тобой.
The lesson you have given meУрок, который ты преподала мне,
I got it that is for sureЯ выучил точно.
You better stop messing aroundТебе лучше перестать заниматься глупостями,
I'll walk right out through the doorЯ уйду.
Dust in the sands, you've been sendingТы посылала мне песочную пыль,
So what is the game you're pretending?Зачем ты притворяешься?
Who's that man by your sideКто этот мужчина, что рядом с тобой,
The man by your sideМужчина, что рядом с тобой.
Who's that man by your sideКто этот мужчина, что рядом с тобой,
The man by your sideМужчина, что рядом с тобой.
Cause if when we - all or nothingПотому что мы — это все или ничего,
Cause if when we - you and meПотому что мы — это ты и я.
Who's that man by your sideКто этот мужчина, что рядом с тобой,
The man by your sideМужчина, что рядом с тобой.
Dust in the sands, you've been sendingТы посылала мне песочную пыль,
So what is the game you're pretending?Зачем ты притворяешься?
Who's that man by your sideКто этот мужчина, что рядом с тобой,
Who's that man by your sideКто этот мужчина, что рядом с тобой,
The man by your sideМужчина, что рядом с тобой.
Cause if when we - all or nothingПотому что мы — это все или ничего,
Cause if when we - you and meПотому что мы — это ты и я.
Who's that man by your sideКто этот мужчина, что рядом с тобой,
The man by your side (I wanna know)Мужчина, что рядом с тобой (я хочу знать).
Who's that man by your sideКто этот мужчина, что рядом с тобой,
The man by your sideМужчина, что рядом с тобой.
Cause if when we - all or nothingПотому что мы — это всё или ничего,
Cause if when we - you and meПотому что мы — это ты и я.
Who's that man by your side...Кто этот мужчина, что рядом с тобой…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Who's that man — Bad Boys Blue
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue — немецкий евродиско-проект из Кёльна, стартовавший в 1984 году на Coconut Records. Группу прославили международные хиты You’re a Woman, Pretty Young Girl, I Wanna Hear Your Heartbeat и Come Back and Stay, а ключевой период пришёлся на середину 1980-х. Со временем состав менялся, но бренд сохранил концертную жизнь и юбилейные переиздания.
полная биографияЭтот альбом
Totally
(1992)
- 1. Have you ever had a love like this
- 3. What a feeling
- 4. Who's that man
- 5. Warm and tender love
-
6.
Save your love
- 7. Johnny
- 8. I'm never gonna fall in love again
- 9. Rhythm of the night