Войти с форума
Регистрация на форуме
Darling Перевод и текст песни Baccara
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Baccara появятся новые переводы
5.0
12
Darling
Дорогой
Postcards from Amsterdam Открытки из Амстердама,
Phone-calls from Birmingham Телефонные звонки из Бирмингема,
To tell me only how you miss me Чтобы сказать, как ты скучаешь по мне.
Received your telegram Получила твою телеграмму.
Now you say: Here I am Сейчас ты говоришь: «Вот и я».
The way you hold and kiss me Как ты обнимаешь и целуешь меня!
Darling - Darling - Darling Дорогой, дорогой, дорогой,
Leave a little love for later on Оставь немного любви на потом,
Darling - Darling - Darling Дорогой, дорогой, дорогой,
So that you can come back Чтобы ты вернулся,
when you've gone Если ты ушел.
I idolize your magic eyes Я обожаю твои волшебные глаза,
And I imagine all И я представляю все то
the good things we can do хорошее, что мы сделаем.
we can do. Что мы сделаем.
Darling - Darling - Darling Дорогой, дорогой, дорогой,
Leave a little secret on the shore Оставь маленький секрет на берегу,
Darling - Darling - Darling Дорогой, дорогой, дорогой,
So that you can come again for more Чтобы ты пришел снова.
My fantasy runs Я фантазирую
fancy free Свободно,
And I imagine all И я представляю все то
the good things we can do хорошее, что мы сделаем.
we can do. Что мы сделаем.
It's been a long long time Прошло много, много времени.
And you and me will climb И мы с тобой взойдем
The mountains and the hills of passion На горы и холмы страсти.
Soft satin skin to skin Нежная атласная кожа к коже.
Oh what a mood i'm in О! Какое настроение я испытываю,
Bewitched by warm aggression Околдованная доброй агрессией.
Darling - Darling - Darling Дорогой, дорогой, дорогой,
Leave a little love for later on Оставь немного любви на потом,
Darling - Darling - Darling Дорогой, дорогой, дорогой,
So that you can come back Чтобы ты вернулся,
when you've gone Если ты ушел.
I idolize your magic eyes Я обожаю твои волшебные глаза,
And I imagine all the И я представляю все то
good things we can do хорошее, что мы сделаем.
we can do. Что мы сделаем.
Darling - Darling - Darling Дорогой, дорогой, дорогой,
Leave a little secret on the shore Оставь маленький секрет на берегу,
Darling - Darling - Darling Дорогой, дорогой, дорогой,
So that you can come again for more Чтобы ты пришел снова.
My fantasy runs fancy free Моя фантазия свободно управляет воображением,
And I imagine all the И я представляю все то
good things we can do хорошее, что мы сделаем.
we can do. Что мы сделаем.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Darling — Baccara
Рейтинг: 5 / 5 48 мнений
Baccara
Baccara — испанский дуэт, который в 1977 году взорвал Европу хитом Yes Sir, I can boogie и закрепил успех песней Sorry, I'm a lady. Майте Матеос и Мария Мендиола стали символом евродиско, а их карьера включила Евровидение-1978 и альбом Light My Fire. История Baccara — пример того, как один трек превращается в культурный знак.
полная биография