Войти с форума
Регистрация на форуме
Avicii — перевод песни
Without you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Avicii появятся новые переводы
5.0
7
Without you
Без тебя
You said that we would always beТы сказала, что мы всегда будем вместе,
Without you I feel lost at seaБез тебя я чувствую себя потерянным в море
Through the darkness you'd hide with meЧерез темноту ты скроешься со мной,
Like the wind we'd be wild and freeКак ветер мы дикие и свободные.
YouТы
Said you'd follow me anywhereГоворила, что пойдёшь за мной повсюду,
But your eyesНо твои глаза
Tell me you won't be thereГоворят, что тебя там не будет.
I got to learn how to love without youЯ научусь как любить без тебя
I got to carry my cross without youЯ понесу свой крест без тебя
Stuck in the middle and I'm just about toОстановился на полпути и я как-то
Figure it out without youРазберусь без тебя
And I'm done sitting home without youИ хватит мне сидеть дома без тебя
Fuck I'm going out without youК чёрту, я пойду без тебя
I'm going to tear this city down without youЯ разорву это город без тебя
I'm going Bonnie and Clyde without youЯ буду Бонни и Клайдом без тебя
Now I'm running away my dearСейчас я убегаю, моя дорогая
From myself and the truth I fearОт себя и от правды, которой боюсь
My heart is beating I can't see clearМоё сердце бьётся, я не вижу ясности
How I'm wishing that you were hereКак я б желал, чтоб ты была здесь.
YouТы
Said you'd follow me anywhereГоворила, что пойдёшь за мной повсюду,
But your eyesНо твои глаза
Tell me…Говорят...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Without you — Avicii
Рейтинг: 5 / 5 38 мнений
Avicii
Avicii — шведский продюсер Тим Берглинг, который превратил EDM в язык массовой поп-музыки. От прорыва с Levels до эпохи True и гимна Wake Me Up он делал танцевальные треки «песнями», где мелодия важнее тренда. Эта биография — о стремительном взлёте, студийном перфекционизме и наследии, которое живёт дольше эпохи.
полная биографияЭтот альбом
Avicii (01)
(2017)
-
1.
Friend of mine
- 2. Lonely together
- 3. You be love
-
4.
Without you
- 5. What would I change it to
- 6. So much better