Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The apostle (Atrophy)

The apostle

Апостол


Behold hear this child of god
I speak the rod as the good book taught
The voices came revealing the truth
They came for miles to hear my views
They praised my name, their new-found king
They bowed their heads as I begin to preach
Believing the stories they've all been told
That I've returned to save their souls

God speaks through me
Heaven awaits for those who believe
I am here to test your faith
Follow me to the pearly gates

For I am the new messiah
I'm here to show you the way
The others that came before me
They have all been led astray
For I am my brother's keeper
I will be here with you 'til the end
I will walk you through the valley of death
Into the promised lands
The apostle has risen once again

You can still hear me preach today
I stand on the corner of fifth and main
I scream the word at passersby
Disheveled look and Bible held high
Waving signs that the end is near
But god's returned, so have no fear
A new messiah has now been born and
I walk the streets with my crown of thorns

God speaks through me
Heaven awaits for those who believe
I am here to test your faith
Follow me to the pearly gates

For I am the new messiah
I'm here to show you the way
The others that came before me
They have all been led astray
For I am my brother's keeper
I will be here with you 'til the end
I will walk you through the valley of death
Into the promised lands
The apostle has risen once again

'Father, why have you forsaken me?'

Узрите, услышьте это божье дитя!
Я говорю через жезл, как учит хорошая книга.
Голоса явились, раскрывая истину,
Люди шли издалека, чтобы узнать мои воззрения,
Они славили моё имя, своего новообретённого царя,
Они склонили головы, когда я начал проповедовать,
Веря в то, что я им рассказывал,
Что я вернулся спасти их души.

Господь говорит через меня,
Небеса ждут тех, кто верит.
Я пришёл испытать вашу веру,
Следуйте за мной к жемчужным вратам!

Ибо я — новый мессия,
Я пришёл указать вам путь.
Другие посланники, кто был до меня,
Все они заблуждались.
Ибо я — сторож брату моему,
Я буду с вами до самого конца.
Я проведу вас через долину смерти
К земле обетованной.
Апостол снова воскрес!

Вы и сегодня можете услышать мою проповедь:
Я стою на углу Пятой и Главной авеню,
С растрёпанным видом и высоко поднятой Библией
Я кричу слово Божие прохожим,
Пытаясь донести, что конец близок.
Но Господь вернулся, так что не бойтесь,
Новый мессия уже родился, и я
Хожу по улицам в терновом венце!

Господь говорит через меня,
Небеса ждут тех, кто верит.
Я пришёл испытать вашу веру,
Следуйте за мной к жемчужным вратам!

Ибо я — новый мессия,
Я пришёл указать вам путь.
Другие посланники, кто был до меня,
Все они заблуждались.
Ибо я — сторож брату моему,
Я буду с вами до самого конца.
Я проведу вас через долину смерти
К земле обетованной.
Апостол снова воскрес!

«Отец, почему ты меня оставил?»

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The apostle — Atrophy Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности